Interlinear Bible search results for ''

12 When Jesus saw her, he called her forward and said to her, “Woman, you are set free from your infirmity.”

ijdw;n t1492 V-2AAP-NSM de; t1161 CONJ aujth;n t846 P-ASF oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM prosefwvnhsen t4377 V-AAI-3S kai; t2532 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujth'/, t846 P-NSF Guvnai, t1135 N-VSF ajpolevlusai th'? t3588 T-GSF ajsqeneiva? t769 N-APF sou, t4675 P-2GS

13 Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.

kai; t2532 CONJ ejpevqhken t2007 V-AAI-3S aujth'/ t846 P-NSF ta;? t3588 T-APF cei'ra?: t5495 N-APF kai; t2532 CONJ paracrh'ma t3916 ADV ajnwrqwvqh, kai; t2532 CONJ ejdovxazen to;n t3588 T-ASM qeovn. t2316 N-ASM

14 Indignant because Jesus had healed on the Sabbath, the synagogue leader said to the people, “There are six days for work. So come and be healed on those days, not on the Sabbath.”

ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM ajrcisunavgwgo?, ajganaktw'n o&ti t3754 CONJ tw'/ t3588 T-DSM sabbavtw/ t4521 N-DSN ejqeravpeusen t2323 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM e~legen t3004 V-IAI-3S tw'/ t3588 T-DSM o~clw/ t3793 N-DSM o&ti t3754 CONJ J;ex hJmevrai t2250 N-NPF eijsi;n t1526 V-PXI-3P ejn t1722 PREP aiJ'? t3739 R-DPF dei' t1163 V-PQI-3S ejrgavzesqai: ejn t1722 PREP aujtai'? t846 P-DPF ou\n t3767 CONJ ejrcovmenoi t2064 V-PNP-NPM qerapeuvesqe kai; t2532 CONJ mh; t3361 PRT th'/ t3588 T-DSF hJmevra/ t2250 N-DSF tou' t3588 T-GSN sabbavtou. t4521 N-GSN

15 The Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each of you on the Sabbath untie your ox or donkey from the stall and lead it out to give it water?

ajpekrivqh t611 V-ADI-3S de; t1161 CONJ aujtw'/ t846 P-DSM oJ t3588 T-NSM kuvrio? t2962 N-NSM kai; t2532 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S JUpokritaiv, t5273 N-VPM e&kasto? t1538 A-NSM uJmw'n t5216 P-2GP tw'/ t3588 T-DSM sabbavtw/ t4521 N-DSN ouj t3739 R-GSM luvei to;n t3588 T-ASM bou'n aujtou' t846 P-GSM h^ t3588 T-NSF to;n t3588 T-ASM o~non t3688 N-ASF ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF favtnh? kai; t2532 CONJ ajpagagw;n potivzei;

16 Then should not this woman, a daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be set free on the Sabbath day from what bound her?”

tauvthn t3778 D-ASF de; t1161 CONJ qugatevra t2364 N-ASF #Abraa;m t11 N-PRI ou\san, hJ;n t2258 V-IXI-3S e~dhsen t1210 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM Satana'? t4567 N-NSM ijdou; t2400 V-2AAM-2S devka t1176 N-NUI kai; t2532 CONJ ojktw; t3638 N-NUI e~th, t2094 N-APN oujk t3756 PRT e~dei t1163 V-IQI-3S luqh'nai ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSN desmou' touvtou t5127 D-GSN th'/ t3588 T-DSF hJmevra/ t2250 N-DSF tou' t3588 T-GSN sabbavtou; t4521 N-GSN

17 When he said this, all his opponents were humiliated, but the people were delighted with all the wonderful things he was doing.

kai; t2532 CONJ tau'ta t5023 D-APN levgonto? t3004 V-PAP-GSM aujtou' t846 P-GSM kath/scuvnonto pavnte? t3956 A-NPM oiJ t3588 T-NPM ajntikeivmenoi aujtw'/, t846 P-DSM kai; t2532 CONJ pa'? t3956 A-NSM oJ t3588 T-NSM o~clo? t3793 N-NSM e~cairen ejpi; t1909 PREP pa'sin t3956 A-DPN toi'? t3588 T-DPM ejndovxoi? toi'? t3588 T-DPM ginomevnoi? uJpj t5259 PREP aujtou'. t846 P-GSM

18 Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? What shall I compare it to?

~elegen t3004 V-IAI-3S ou\n, t3767 CONJ Tivni t5100 X-DSM oJmoiva t3664 A-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S hJ t3588 T-NSF basileiva t932 N-DSF tou' t3588 T-GSM qeou', t2316 N-GSM kai; t2532 CONJ tivni t5100 X-DSM oJmoiwvsw t3666 V-FAI-1S aujthvn; t846 P-ASF

19 It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden. It grew and became a tree, and the birds perched in its branches.”

oJmoiva t3664 A-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S kovkkw/ t2848 N-DSM sinavpew?, t4615 N-GSN oJ;n t3739 R-ASM labw;n t2983 V-2AAP-NSM a~nqrwpo? t444 N-NSM e~balen t906 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP kh'pon eJautou', t1438 F-3GSM kai; t2532 CONJ hu~xhsen kai; t2532 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S eij? t1519 PREP devndron, t1186 N-NSN kai; t2532 CONJ ta; t3588 T-NPN peteina; t4071 N-NPN tou' t3588 T-GSM oujranou' t3772 N-GSM kateskhvnwsen ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM klavdoi? t2798 N-DPM aujtou'. t846 P-GSM

20 Again he asked, “What shall I compare the kingdom of God to?

Kai; t2532 CONJ pavlin t3825 ADV ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Tivni t5100 X-DSM oJmoiwvsw t3666 V-FAI-1S th;n t3588 T-ASF basileivan t932 N-ASF tou' t3588 T-GSM qeou'; t2316 N-GSM

21 It is like yeast that a woman took and mixed into about sixty poundsof flour until it worked all through the dough.”

oJmoiva t3664 A-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S zuvmh/, t2219 N-DSF hJ;n t2258 V-IXI-3S labou'sa t2983 V-2AAP-NSF gunh; t1135 N-NSF ?ejn?evkruyen t1470 V-AAI-3S eij? t1519 PREP ajleuvrou t224 N-GSN savta t4568 N-APN triva t5140 N-APN e&w? t2193 CONJ ouJ' t3739 R-GSN ejzumwvqh t2220 V-API-3S o&lon. t3650 A-ASM

22 Then Jesus went through the towns and villages, teaching as he made his way to Jerusalem.

Kai; t2532 CONJ dieporeuveto kata; t2596 PREP povlei? t4172 N-APF kai; t2532 CONJ kwvma? t2968 N-APF didavskwn t1321 V-PAP-NSM kai; t2532 CONJ poreivan poiouvmeno? eij? t1519 PREP JIerosovluma. t2414 N-ASF

23 Someone asked him, “Lord, are only a few people going to be saved?” He said to them,

ei\pen t2036 V-2AAI-3S dev t1161 CONJ ti? t5101 I-NSM aujtw'/, t846 P-DSM Kuvrie, t2962 N-VSM eij t1488 V-PXI-2S ojlivgoi t3641 A-NPM oiJ t3588 T-NPM sw/zovmenoi; oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S pro;? t4314 PREP aujtouv?, t846 P-APM

24 “Make every effort to enter through the narrow door, because many, I tell you, will try to enter and will not be able to.

jAgwnivzesqe eijselqei'n t1525 V-2AAN dia; t1223 PREP th'? t3588 T-GSF stenh'? t4728 A-GSF quvra?, t2374 N-GSF o&ti t3754 CONJ polloiv, t4183 A-NPM levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP zhthvsousin eijselqei'n t1525 V-2AAN kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT ijscuvsousin.

25 Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, ‘Sir, open the door for us.’ “But he will answer, ‘I don’t know you or where you come from.’

ajfj t575 PREP ouJ' t3739 R-GSN a^n t302 PRT ejgerqh'/ t1453 V-APS-3S oJ t3588 T-NSM oijkodespovth? t3617 N-NSM kai; t2532 CONJ ajpokleivsh/ th;n t3588 T-ASF quvran, t2374 N-ASF kai; t2532 CONJ a~rxhsqe e~xw t2192 V-PAI-1S eJstavnai kai; t2532 CONJ krouvein th;n t3588 T-ASF quvran t2374 N-ASF levgonte?, t3004 V-PAP-NPM Kuvrie, t2962 N-VSM a~noixon hJmi'n: t2254 P-1DP kai; t2532 CONJ ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM ejrei' t2046 V-FAI-3S uJmi'n, t5213 P-2DP Oujk t3756 PRT oi\da t1492 V-RAI-1S uJma'? t5209 P-2AP povqen t4159 ADV ejstev. t2075 V-PXI-2P

26 “Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’

tovte t5119 ADV a~rxesqe levgein, t3004 V-PAN #Efavgomen ejnwvpiovn t1799 ADV sou t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ ejpivomen, kai; t2532 CONJ ejn t1722 PREP tai'? t3588 T-DPF plateivai? t4113 N-DPF hJmw'n t2257 P-1GP ejdivdaxa?:

27 “But he will reply, ‘I don’t know you or where you come from. Away from me, all you evildoers!’

kai; t2532 CONJ ejrei' t2046 V-FAI-3S levgwn t3004 V-PAP-NSM uJmi'n, t5213 P-2DP Oujk t3756 PRT oi\da t1492 V-RAI-1S ?uJma's? t5209 P-2AP povqen t4159 ADV ejstev: t2075 V-PXI-2P ajpovsthte ajpj t575 PREP ejmou', t1700 P-1GS pavnte? t3956 A-NPM ejrgavtai t2040 N-NPM ajdikiva?.

28 “There will be weeping there, and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves thrown out.

ejkei' t1563 ADV e~stai t2071 V-FXI-3S oJ t3588 T-NSM klauqmo;? t2805 N-NSM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM brugmo;? t1030 N-NSM tw'n t3588 T-GPN ojdovntwn, t3599 N-GPM o&tan t3752 CONJ o~yesqe t3700 V-FDI-2P #Abraa;m t11 N-PRI kai; t2532 CONJ #Isaa;k t2464 N-PRI kai; t2532 CONJ #Iakw;b t2384 N-PRI kai; t2532 CONJ pavnta? t3956 A-APM tou;? t3588 T-APM profhvta? t4396 N-APM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF basileiva/ t932 N-DSF tou' t3588 T-GSM qeou', t2316 N-GSM uJma'? t5209 P-2AP de; t1161 CONJ ejkballomevnou? e~xw. t2192 V-PAI-1S

29 People will come from east and west and north and south, and will take their places at the feast in the kingdom of God.

kai; t2532 CONJ h&xousin ajpo; t575 PREP ajnatolw'n t395 N-GPF kai; t2532 CONJ dusmw'n t1424 N-GPF kai; t2532 CONJ ajpo; t575 PREP borra' kai; t2532 CONJ novtou t3558 N-GSM kai; t2532 CONJ ajnakliqhvsontai t347 V-FPI-3P ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF basileiva/ t932 N-DSF tou' t3588 T-GSN qeou'. t2316 N-GSM

30 Indeed there are those who are last who will be first, and first who will be last.”

kai; t2532 CONJ ijdou; t2400 V-2AAM-2S eijsi;n t1526 V-PXI-3P e~scatoi t2078 A-NPM oiJ; t3588 T-NPM e~sontai t2071 V-FXI-3P prw'toi, t4413 A-NPM kai; t2532 CONJ eijsi;n t1526 V-PXI-3P prw'toi t4413 A-NPM oiJ; t3588 T-NPM e~sontai t2071 V-FXI-3P e~scatoi. t2078 A-NPM

31 At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, “Leave this place and go somewhere else. Herod wants to kill you.”

jEn t1722 PREP aujth'/ t3778 D-NSF th'/ t3588 T-DSF w&ra/ t5610 N-DSF prosh'lqavn t4334 V-2AAI-3P tine? t5100 X-NPM Farisai'oi t5330 N-NPM levgonte? t3004 V-PAP-NPM aujtw'/, t846 P-DSM ~exelqe kai; t2532 CONJ poreuvou t4198 V-PNM-2S ejnteu'qen, t1782 ADV o&ti t3754 CONJ JHrwv/dh? t2264 N-NSM qevlei t2309 V-PAI-3S se t4571 P-2AS ajpoktei'nai. t615 V-AAN