Interlinear Bible search results for ''

30 “ ‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone from the dead goes to them, they will repent.’

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Oujciv, t3780 PRT pavter t3962 N-VSM #Abraavm, t11 N-PRI ajll# t235 CONJ ejavn t1437 COND ti? t5101 I-NSM ajpo; t575 PREP nekrw'n t3498 A-GPM poreuqh'/ pro;? t4314 PREP aujtou;? t846 P-APM metanohvsousin.

31 “He said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead.’ ”

ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ aujtw'/, t846 P-DSM Eij t1488 V-PXI-2S Mwu>sevw? t3475 N-GSM kai; t2532 CONJ tw'n t3588 T-GPM profhtw'n t4396 N-GPM oujk t3756 PRT ajkouvousin, t191 V-PAI-3P oujdj t3761 ADV ejavn t1437 COND ti? t5101 I-NSM ejk t1537 PREP nekrw'n t3498 A-GPM ajnasth'/ t450 V-2AAS-3S peisqhvsontai.

1 Jesus said to his disciples: “Things that cause people to stumble are bound to come, but woe to anyone through whom they come.

Ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ pro;? t4314 PREP tou;? t3588 T-APM maqhta;? t3101 N-APM aujtou', t846 P-GSM #Anevndektovn ejstin t2076 V-PXI-3S tou' t3588 T-GSM ta; t3588 T-APN skavndala t4625 N-APN mh; t3361 PRT ejlqei'n, t2064 V-2AAN plh;n t4133 ADV oujai; t3759 INJ dij t1223 PREP ouJ' t3739 R-GSM e~rcetai: t2064 V-PNI-3S

2 It would be better for them to be thrown into the sea with a millstone tied around their neck than to cause one of these little ones to stumble.

lusitelei' aujtw'/ t846 P-DSM eij t1488 V-PXI-2S livqo? t3037 N-NSM muliko;? perivkeitai t4029 V-PNI-3S peri; t4012 PREP to;n t3588 T-ASM travchlon t5137 N-ASM aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ e~rriptai eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF qavlassan t2281 N-ASF h^ t3588 T-NSF i&na t2443 CONJ skandalivsh/ t4624 V-AAS-3S tw'n t3588 T-GPM mikrw'n t3398 A-GPM touvtwn t5130 D-GPN e&na. t1520 N-ASM

3 So watch yourselves. “If your brother or sistersins against you, rebuke them; and if they repent, forgive them.

prosevcete t4337 V-PAM-2P eJautoi'?. t1438 F-3DPM eja;n t1437 COND aJmavrth/ oJ t3588 T-NSM ajdelfov? t80 N-NSM sou t4675 P-2GS ejpitivmhson aujtw'/, t846 P-DSM kai; t2532 CONJ eja;n t1437 COND metanohvsh/ a~fe? t863 V-2AAM-2S aujtw'/: t846 P-DSM

4 Even if they sin against you seven times in a day and seven times come back to you saying ‘I repent,’ you must forgive them.”

kai; t2532 CONJ eja;n t1437 COND eJptavki? t2034 ADV th'? t3588 T-GSF hJmevra? t2250 N-APF aJmarthvsh/ t264 V-AAS-3S eij? t1519 PREP se; t4571 P-2AS kai; t2532 CONJ eJptavki? t2034 ADV ejpistrevyh/ pro;? t4314 PREP se; t4571 P-2AS levgwn, t3004 V-PAP-NSM Metanow', ajfhvsei? aujtw'/. t846 P-DSM

5 The apostles said to the Lord, “Increase our faith!”

Kai; t2532 CONJ ei\pan t3004 V-2AAI-3P oiJ t3588 T-NPM ajpovstoloi t652 N-NPM tw'/ t3588 T-DSM kurivw/, t2962 N-DSM Provsqe? hJmi'n t2254 P-1DP pivstin. t4102 N-ASF

6 He replied, “If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.

ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ oJ t3739 R-NSN kuvrio?, t2962 N-NSM Eij t1488 V-PXI-2S e~cete t2192 V-PAI-2P pivstin t4102 N-ASF wJ? t5613 ADV kovkkon t2848 N-ASM sinavpew?, t4615 N-GSN ejlevgete a^n t302 PRT th'/ t3588 T-DSF sukamivnw/ ?tauvth/?, t3778 D-DSF #Ekrizwvqhti kai; t2532 CONJ futeuvqhti ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF qalavssh/: t2281 N-DSF kai; t2532 CONJ uJphvkousen a^n t302 PRT uJmi'n. t5213 P-2DP

7 “Suppose one of you has a servant plowing or looking after the sheep. Will he say to the servant when he comes in from the field, ‘Come along now and sit down to eat’?

Tiv? t5101 I-NSM de; t1161 CONJ ejx uJmw'n t5216 P-2GP dou'lon t1401 N-ASM e~cwn t2192 V-PAP-NSM ajrotriw'nta h^ t3588 T-NSF poimaivnonta, oJ;? t3739 R-NSM eijselqovnti ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM ajgrou' t68 N-GSM ejrei' t2046 V-FAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM Eujqevw? t2112 ADV parelqw;n ajnavpese,

8 Won’t he rather say, ‘Prepare my supper, get yourself ready and wait on me while I eat and drink; after that you may eat and drink’?

ajll# t235 CONJ oujci; t3780 PRT ejrei' t2046 V-FAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM JEtoivmason tiv t5101 I-ASN deipnhvsw, kai; t2532 CONJ perizwsavmeno? diakovnei moi t3427 P-1DS e&w? t2193 CONJ favgw t5315 V-2AAS-1S kai; t2532 CONJ pivw, t4095 V-2AAS-1S kai; t2532 CONJ meta; t3326 PREP tau'ta t5023 D-APN favgesai kai; t2532 CONJ pivesai suv; t4771 P-2NS

9 Will he thank the servant because he did what he was told to do?

mh; t3361 PRT e~cei t2192 V-PAI-3S cavrin t5485 N-ASF tw'/ t3588 T-DSM douvlw/ t1401 N-DSM o&ti t3754 CONJ ejpoivhsen t4160 V-AAI-3S ta; t3588 T-NPN diatacqevnta;

10 So you also, when you have done everything you were told to do, should say, ‘We are unworthy servants; we have only done our duty.’ ”

ou&tw? t3779 ADV kai; t2532 CONJ uJmei'?, t5210 P-2NP o&tan t3752 CONJ poihvshte pavnta t3956 A-APN ta; t3588 T-APN diatacqevnta uJmi'n, t5213 P-2DP levgete t3004 V-PAI-2P o&ti t3754 CONJ Dou'loi t1401 N-NPM ajcrei'oiv ejsmen, t2070 V-PXI-1P oJ; t3588 T-NSM wjfeivlomen poih'sai t4160 V-AAN pepoihvkamen.

11 Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.

Kai; t2532 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM poreuvesqai t4198 V-PNN eij? t1519 PREP rousalh;m t2419 N-PRI kai; t2532 CONJ aujto;? t846 P-NSM dihvrceto t1330 V-INI-3S dia; t1223 PREP mevson t3319 A-ASN Samareiva? kai; t2532 CONJ Galilaiva?. t1056 N-GSF

12 As he was going into a village, ten men who had leprosy met him. They stood at a distance

kai; t2532 CONJ eijsercomevnou aujtou' t846 P-GSM ei~? t1519 PREP tina t5100 X-ASM kwvmhn t2968 N-ASF ajphvnthsan ?aujtw'/? t846 P-DSM devka t1176 N-NUI leproi; t3015 A-NPM a~ndre?, t435 N-NPM oiJ; t3588 T-NPM e~sthsan t2476 V-2AAI-3P povrrwqen,

13 and called out in a loud voice, “Jesus, Master, have pity on us!”

kai; t2532 CONJ aujtoi; t846 P-NPM h\ran t142 V-AAI-3P fwnh;n t5456 N-ASF levgonte?, t3004 V-PAP-NPM #Ihsou' t2424 N-GSM ejpistavta, t1988 N-VSM ejlevhson t1653 V-AAM-2S hJma'?. t2248 P-1AP

14 When he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they went, they were cleansed.

kai; t2532 CONJ ijdw;n t1492 V-2AAP-NSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Poreuqevnte? t4198 V-AOP-NPM ejpideivxate eJautou;? t1438 F-3APM toi'? t3588 T-DPM iJereu'sin. t2409 N-DPM kai; t2532 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM uJpavgein t5217 V-PAN aujtou;? t846 P-APM ejkaqarivsqhsan.

15 One of them, when he saw he was healed, came back, praising God in a loud voice.

eiJ'? t1519 PREP de; t1161 CONJ ejx aujtw'n, t846 P-GPM ijdw;n t1492 V-2AAP-NSM o&ti t3754 CONJ ijavqh, t2390 V-API-3S uJpevstreyen t5290 V-AAI-3S meta; t3326 PREP fwnh'? megavlh? t3173 A-GSF doxavzwn to;n t3588 T-ASM qeovn, t2316 N-ASM

16 He threw himself at Jesus’ feet and thanked him—and he was a Samaritan.

kai; t2532 CONJ e~pesen t4098 V-2AAI-3S ejpi; t1909 PREP provswpon t4383 N-ASN para; t3844 PREP tou;? t3588 T-APM povda? t4228 N-APM aujtou' t846 P-GSM eujcaristw'n aujtw'/: t846 P-DSM kai; t2532 CONJ aujto;? t846 P-NSM h\n t2258 V-IXI-3S Samarivth?.

17 Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine?

ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3739 R-NSN #Ihsou'? t2424 N-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Oujci; t3780 PRT oiJ t3588 T-NPM devka t1176 N-NUI ejkaqarivsqhsan; oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ejnneva t1767 N-NUI pou'; t4226 PRT

18 Has no one returned to give praise to God except this foreigner?”

oujc t3756 PRT euJrevqhsan uJpostrevyante? t5290 V-AAP-NPM dou'nai t1325 V-2AAN dovxan tw'/ t3588 T-DSM qew'/ t2316 N-DSM eij t1488 V-PXI-2S mh; t3361 PRT oJ t3739 R-ASN ajllogenh;? ouJ'to?; t3778 D-NSM