Interlinear Bible search results for ''

3 And there was a widow in that town who kept coming to him with the plea, ‘Grant me justice against my adversary.’

chvra t5503 N-NSF de; t1161 CONJ h\n t2258 V-IXI-3S ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF povlei t4172 N-DSF ejkeivnh/ t1565 D-DSF kai; t2532 CONJ h~rceto t2064 V-INI-3S pro;? t4314 PREP aujto;n t846 P-ASM levgousa, t3004 V-PAP-NSF #Ekdivkhsovn me t3165 P-1AS ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSM ajntidivkou mou. t3450 P-1GS

4 “For some time he refused. But finally he said to himself, ‘Even though I don’t fear God or care what people think,

kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT h~qelen t2309 V-IAI-3S ejpi; t1909 PREP crovnon, t5550 N-ASM meta; t3326 PREP de; t1161 CONJ tau'ta t5023 D-APN ei\pen t2036 V-2AAI-3S ejn t1722 PREP eJautw'/, t1438 F-3DSM Eij t1488 V-PXI-2S kai; t2532 CONJ to;n t3588 T-ASM qeo;n t2316 N-ASM ouj t3739 R-GSM fobou'mai oujde; t3761 ADV a~nqrwpon t444 N-ASM ejntrevpomai,

5 yet because this widow keeps bothering me, I will see that she gets justice, so that she won’t eventually come and attack me!’ ”

diav t1223 PREP ge t1065 PRT to; t3588 T-NSN parevcein moi t3427 P-1DS kovpon th;n t3588 T-ASF chvran t5503 N-ASF tauvthn t3778 D-ASF ejkdikhvsw aujthvn, t846 P-ASF i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT eij? t1519 PREP tevlo? t5056 N-NSN ejrcomevnh t2064 V-PNP-NSF uJpwpiavzh/ me. t3165 P-1AS

6 And the Lord said, “Listen to what the unjust judge says.

Ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM kuvrio?, t2962 N-NSM #Akouvsate t191 V-AAM-2P tiv t5101 I-NSN oJ t3588 T-NSM krith;? t2923 N-NSM th'? t3588 T-GSF ajdikiva? levgei: t3004 V-PAI-3S

7 And will not God bring about justice for his chosen ones, who cry out to him day and night? Will he keep putting them off?

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ qeo;? t2316 N-NSM ouj t3739 R-GSM mh; t3361 PRT poihvsh/ t4160 V-AAS-3S th;n t3588 T-ASF ejkdivkhsin tw'n t3588 T-GPM ejklektw'n aujtou' t846 P-GSM tw'n t3588 T-GPM bowvntwn aujtw'/ t846 P-DSM hJmevra? t2250 N-APF kai; t2532 CONJ nuktov?, t3571 N-GSF kai; t2532 CONJ makroqumei' ejpj t1909 PREP aujtoi'?; t846 P-DPM

8 I tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?”

levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ poihvsei t4160 V-FAI-3S th;n t3588 T-ASF ejkdivkhsin aujtw'n t846 P-GPN ejn t1722 PREP tavcei. plh;n t4133 ADV oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM ejlqw;n t2064 V-2AAP-NSM a\ra t687 PRT euJrhvsei t2147 V-FAI-3S th;n t3588 T-ASF pivstin t4102 N-ASF ejpi; t1909 PREP th'? t3588 T-GSF gh'?; t1093 N-GSF

9 To some who were confident of their own righteousness and looked down on everyone else, Jesus told this parable:

Ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ kai; t2532 CONJ prov? t4314 PREP tina? t5100 X-APM tou;? t3588 T-APM pepoiqovta? ejfj t1909 PREP eJautoi'? t1438 F-3DPM o&ti t3754 CONJ eijsi;n t1526 V-PXI-3P divkaioi t1342 A-NPM kai; t2532 CONJ ejxouqenou'nta? tou;? t3588 T-APM loipou;? th;n t3588 T-ASF parabolh;n t3850 N-ASF tauvthn: t3778 D-ASF

10 “Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.

~anqrwpoi t444 N-NPM duvo t1417 N-NUI ajnevbhsan t305 V-2AAI-3P eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN iJero;n t2411 N-ASN proseuvxasqai, oJ t3588 T-NSM eiJ'? t1519 PREP Farisai'o? t5330 N-NSM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM e&tero? t2087 A-NSM telwvnh?. t5057 N-NSM

11 The Pharisee stood by himself and prayed: ‘God, I thank you that I am not like other people—robbers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.

oJ t3588 T-NSM Farisai'o? t5330 N-NSM staqei;? pro;? t4314 PREP eJauto;n t1438 F-3ASM tau'ta t5023 D-APN proshuvceto, t4336 V-INI-3S JO t3588 T-NSM qeov?, t2316 N-NSM eujcaristw' soi t4671 P-2DS o&ti t3754 CONJ oujk t3756 PRT eijmi; t1510 V-PXI-1S w&sper t5618 ADV oiJ t3588 T-NPM loipoi; t3062 A-NPM tw'n t3588 T-GPM ajnqrwvpwn, t444 N-GPM a&rpage?, t727 A-NPM a~dikoi, moicoiv, h^ t3588 T-NSF kai; t2532 CONJ wJ? t5613 ADV ouJ'to? t3778 D-NSM oJ t3588 T-NSM telwvnh?: t5057 N-NSM

12 I fast twice a week and give a tenth of all I get.’

nhsteuvw di;? t1364 ADV tou' t3588 T-GSM sabbavtou, t4521 N-GSN ajpodekatw' pavnta t3956 A-APN o&sa t3745 K-APN ktw'mai.

13 “But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner.’

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ telwvnh? t5057 N-NSM makrovqen t3113 ADV eJstw;? t2476 V-RAP-NSM oujk t3756 PRT h~qelen t2309 V-IAI-3S oujde; t3761 ADV tou;? t3588 T-APM ojfqalmou;? t3788 N-APM ejpa'rai eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM oujranovn, t3772 N-ASM ajll# t235 CONJ e~tupten to; t3588 T-ASN sth'qo? aujtou' t846 P-GSM levgwn, t3004 V-PAP-NSM JO t3588 T-NSM qeov?, t2316 N-NSM iJlavsqhtiv moi t3427 P-1DS tw'/ t3588 T-DSN aJmartwlw'/. t268 A-DSF

14 “I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God. For all those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.”

levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP katevbh t2597 V-2AAI-3S ouJ'to? t3778 D-NSM dedikaiwmevno? eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM oi\kon t3624 N-ASM aujtou' t846 P-GSM parj t3844 PREP ejkei'non: t1565 D-ASM o&ti t3754 CONJ pa'? t3956 A-NSM oJ t3588 T-NSM uJyw'n eJauto;n t1438 F-3ASM tapeinwqhvsetai, t5013 V-FPI-3S oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ tapeinw'n eJauto;n t1438 F-3ASM uJywqhvsetai. t5312 V-FPI-3S

15 People were also bringing babies to Jesus for him to place his hands on them. When the disciples saw this, they rebuked them.

Prosevferon t4374 V-IAI-3P de; t1161 CONJ aujtw'/ t846 P-DSM kai; t2532 CONJ ta; t3588 T-APN brevfh i&na t2443 CONJ aujtw'n t846 P-GPN a&pthtai: ijdovnte? t1492 V-2AAP-NPM de; t1161 CONJ oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM ejpetivmwn t2008 V-IAI-3P aujtoi'?. t846 P-DPM

16 But Jesus called the children to him and said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM prosekalevsato aujta; t846 P-APN levgwn, t3004 V-PAP-NSM ~afete t863 V-2AAM-2P ta; t3588 T-APN paidiva t3813 N-APN e~rcesqai t2064 V-PNN prov? t4314 PREP me t3165 P-1AS kai; t2532 CONJ mh; t3361 PRT kwluvete t2967 V-PAM-2P aujtav, t846 P-APN tw'n t3588 T-GPM ga;r t1063 CONJ toiouvtwn t5108 D-GPN ejsti;n t2076 V-PXI-3S hJ t2228 PRT basileiva t932 N-DSF tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM

17 Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”

ajmh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP oJ;? t3739 R-NSM a^n t302 PRT mh; t3361 PRT devxhtai t1209 V-PNS-3S th;n t3588 T-ASF basileivan t932 N-ASF tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM wJ? t5613 ADV paidivon, t3813 N-NSN ouj t3739 R-GSM mh; t3361 PRT eijsevlqh/ t1525 V-2AAS-3S eij? t1519 PREP aujthvn. t846 P-ASF

18 A certain ruler asked him, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?”

Kai; t2532 CONJ ejphrwvthsevn t1905 V-AAI-3S ti? t5101 I-NSM aujto;n t846 P-ASM a~rcwn t758 N-NSM levgwn, t3004 V-PAP-NSM Didavskale t1320 N-VSM ajgaqev, t18 A-VSM tiv t5101 I-NSN poihvsa? t4160 V-AAP-NSM zwh;n t2222 N-ASF aijwvnion t166 A-ASF klhronomhvsw; t2816 V-AAS-1S

19 “Why do you call me good?” Jesus answered. “No one is good—except God alone.

ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ aujtw'/ t846 P-DSM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM Tiv t5101 I-NSN me t3165 P-1AS levgei? t3004 V-PAI-2S ajgaqovn; t18 A-ASN oujdei;? t3762 A-NSF ajgaqo;? t18 A-NSM eij t1487 COND mh; t3361 PRT eiJ'? t1519 PREP oJ t3588 T-NSM qeov?. t2316 N-NSM

20 You know the commandments: ‘You shall not commit adultery, you shall not murder, you shall not steal, you shall not give false testimony, honor your father and mother.’”

ta;? t3588 T-APF ejntola;? t1785 N-APF oi\da?: t1492 V-RAI-2S Mh; t3361 PRT moiceuvsh/?, t3431 V-AAS-2S Mh; t3361 PRT foneuvsh/?, t5407 V-AAS-2S Mh; t3361 PRT klevyh/?, t2813 V-AAS-2S Mh; t3361 PRT yeudomarturhvsh/?, t5576 V-AAS-2S Tivma t5091 V-PAM-2S to;n t3588 T-ASM patevra t3962 N-ASM sou t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF mhtevra. t3384 N-ASF

21 “All these I have kept since I was a boy,” he said.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Tau'ta t5023 D-APN pavnta t3956 A-ASM ejfuvlaxa ejk t1537 PREP neovthto?. t3503 N-GSF

22 When Jesus heard this, he said to him, “You still lack one thing. Sell everything you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM de; t1161 CONJ oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM ~eti t2089 ADV e&n t1722 PREP soi t4671 P-2DS leivpei: pavnta t3956 A-ASM o&sa t3745 K-APN e~cei? t2192 V-PAI-2S pwvlhson t4453 V-AAM-2S kai; t2532 CONJ diavdo? ptwcoi'?, t4434 A-DPM kai; t2532 CONJ e&xei? t2192 V-PAI-2S qhsauro;n t2344 N-ASM ejn t1722 PREP ?toi's? t3588 T-DPM oujranoi'?, t3772 N-DPM kai; t2532 CONJ deu'ro t1204 V-XXM-2S ajkolouvqei t190 V-PAM-2S moi. t3427 P-1DS