Interlinear Bible search results for ''

27 For who is greater, the one who is at the table or the one who serves? Is it not the one who is at the table? But I am among you as one who serves.

tiv? t5101 I-NSM ga;r t1063 CONJ meivzwn, t3187 A-NSM oJ t3588 T-NSM ajnakeivmeno? t345 V-PNP-NSM h^ t2228 PRT oJ t3588 T-NSM diakonw'n; t1247 V-PAP-NSM oujci; t3780 PRT oJ t3588 T-NSM ajnakeivmeno?; t345 V-PNP-NSM ejgw; t1473 P-1NS de; t1161 CONJ ejn t1722 PREP mevsw/ t3319 A-DSN uJmw'n t5216 P-2GP eijmi t1510 V-PXI-1S wJ? t5613 ADV oJ t3588 T-NSM diakonw'n. t1247 V-PAP-NSM

28 You are those who have stood by me in my trials.

uJmei'? t5210 P-2NP dev t1161 CONJ ejste t2075 V-PXI-2P oiJ t3588 T-NPM diamemenhkovte? t1265 V-RAP-NPM metj t3326 PREP ejmou' t1700 P-1GS ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM peirasmoi'? t3986 N-DPM mou: t3450 P-1GS

29 And I confer on you a kingdom, just as my Father conferred one on me,

kajgw; t2504 P-1NS diativqemai t1303 V-PMI-1S uJmi'n t5213 P-2DP kaqw;? t2531 ADV dievqetov t1303 V-2AMI-3S moi t3427 P-1DS oJ t3588 T-NSM pathvr t3962 N-NSM mou t3450 P-1GS basileivan t932 N-ASF

30 so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

i&na t2443 CONJ e~sqhte t2068 V-PAS-2P kai; t2532 CONJ pivnhte t4095 V-PAS-2P ejpi; t1909 PREP th'? t3588 T-GSF trapevzh? t5132 N-GSF mou t3450 P-1GS ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF basileiva/ t932 N-DSF mou, t3450 P-1GS kai; t2532 CONJ kaqhvsesqe t2521 V-FDI-2P ejpi; t1909 PREP qrovnwn t2362 N-GPM ta;? t3588 T-APF dwvdeka t1427 N-NUI fula;? t5443 N-APF krivnonte? t2919 V-PAP-NPM tou' t3588 T-GSM #Israhvl. t2474 N-PRI

31 “Simon, Simon, Satan has asked to sift all of you as wheat.

Sivmwn t4613 N-VSM Sivmwn, t4613 N-VSM ijdou; t2400 V-2AAM-2S oJ t3588 T-NSM Satana'? t4567 N-NSM ejxh/thvsato uJma'? t5209 P-2AP tou' t3588 T-GSM siniavsai t4617 V-AAN wJ? t5613 ADV to;n t3588 T-ASM si'ton: t4621 N-ASM

32 But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”

ejgw; t1473 P-1NS de; t1161 CONJ ejdehvqhn t1189 V-API-1S peri; t4012 PREP sou' t4675 P-2GS i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT ejklivph/ t1587 V-2AAS-3S hJ t3588 T-NSF pivsti? t4102 N-NSF sou: t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ suv t4771 P-2NS pote t4218 PRT ejpistrevya? t1994 V-AAP-NSM sthvrison t4741 V-AAM-2S tou;? t3588 T-APM ajdelfouv? t80 N-APM sou. t4675 P-2GS

33 But he replied, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM Kuvrie, t2962 N-VSM meta; t3326 PREP sou' t4675 P-2GS e&toimov? t2092 A-NSM eijmi t1510 V-PXI-1S kai; t2532 CONJ eij? t1519 PREP fulakh;n t5438 N-ASF kai; t2532 CONJ eij? t1519 PREP qavnaton t2288 N-ASM poreuvesqai. t4198 V-PNN

34 Jesus answered, “I tell you, Peter, before the rooster crows today, you will deny three times that you know me.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Levgw t3004 V-PAI-1S soi, t4671 P-2DS Pevtre, t4074 N-VSM ouj t3756 PRT fwnhvsei t5455 V-FAI-3S shvmeron t4594 ADV ajlevktwr t220 N-NSM e&w? t2193 CONJ triv? t5151 ADV me t3165 P-1AS ajparnhvsh/ t533 V-FDI-2S eijdevnai. t1492 V-RAN

35 Then Jesus asked them, “When I sent you without purse, bag or sandals, did you lack anything?”“Nothing,” they answered.

Kai; t2532 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM &ote t3753 ADV ajpevsteila t649 V-AAI-1S uJma'? t5209 P-2AP a~ter t817 PREP ballantivou t905 N-GSN kai; t2532 CONJ phvra? t4082 N-GSF kai; t2532 CONJ uJpodhmavtwn, t5266 N-GPN mhv t3361 PRT tino? t5100 X-GSN uJsterhvsate; t5302 V-AAI-2P oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ei\pan, t3004 V-2AAI-3P Oujqenov?. t3762 A-GSN

36 He said to them, “But now if you have a purse, take it, and also a bag; and if you don’t have a sword, sell your cloak and buy one.

ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ aujtoi'?, t846 P-DPM #Alla; t235 CONJ nu'n t3568 ADV oJ t3588 T-NSM e~cwn t2192 V-PAP-NSM ballavntion t905 N-ASN ajravtw, t142 V-AAM-3S oJmoivw? t3668 ADV kai; t2532 CONJ phvran, t4082 N-ASF kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM mh; t3361 PRT e~cwn t2192 V-PAP-NSM pwlhsavtw t4453 V-AAM-3S to; t3588 T-ASN iJmavtion t2440 N-ASN aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ ajgorasavtw t59 V-AAM-3S mavcairan. t3162 N-ASF

37 It is written: ‘And he was numbered with the transgressors’; and I tell you that this must be fulfilled in me. Yes, what is written about me is reaching its fulfillment.”

levgw t3004 V-PAI-1S ga;r t1063 CONJ uJmi'n t5213 P-2DP o&ti t3754 CONJ tou'to t5124 D-ASN to; t3588 T-ASN gegrammevnon t1125 V-RPP-ASN dei' t1163 V-PQI-3S telesqh'nai t5055 V-APN ejn t1722 PREP ejmoiv, t1698 P-1DS to; t3588 T-ASN Kai; t2532 CONJ meta; t3326 PREP ajnovmwn t459 A-GPM ejlogivsqh: t3049 V-API-3S kai; t2532 CONJ ga;r t1063 CONJ to; t3588 T-ASN peri; t4012 PREP ejmou' t1700 P-1GS tevlo? t5056 N-ASN e~cei. t2192 V-PAI-3S

38 The disciples said, “See, Lord, here are two swords.” “That’s enough!” he replied.

oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ei\pan, t3004 V-2AAI-3P Kuvrie, t2962 N-VSM ijdou; t2400 V-2AAM-2S mavcairai t3162 N-NPF wJ'de t5602 ADV duvo. t1417 N-NUI oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM JIkanovn t2425 A-NSN ejstin. t2076 V-PXI-3S

39 Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and his disciples followed him.

Kai; t2532 CONJ ejxelqw;n ejporeuvqh t4198 V-AOI-3S kata; t2596 PREP to; t3588 T-ASN e~qo? t1485 N-ASN eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN ~oro? t3735 N-ASN tw'n t3588 T-GPF #Elaiw'n: t1636 N-GPF hjkolouvqhsan t190 V-AAI-3P de; t1161 CONJ aujtw'/ t846 P-DSM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM maqhtaiv. t3101 N-NPM

40 On reaching the place, he said to them, “Pray that you will not fall into temptation.”

genovmeno? t1096 V-2ADP-NSM de; t1161 CONJ ejpi; t1909 PREP tou' t3588 T-GSM tovpou t5117 N-GSM ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Proseuvcesqe t4336 V-PNM-2P mh; t3361 PRT eijselqei'n t1525 V-2AAN eij? t1519 PREP peirasmovn. t3986 N-ASM

41 He withdrew about a stone’s throw beyond them, knelt down and prayed,

kai; t2532 CONJ aujto;? t846 P-NSM ajpespavsqh t645 V-API-3S ajpj t575 PREP aujtw'n t846 P-GPM wJsei; t5616 ADV livqou t3037 N-GSM bolhvn, t1000 N-ASF kai; t2532 CONJ qei;? t5087 V-2AAP-NSM ta; t3588 T-APN govnata t1119 N-APN proshuvceto t4336 V-INI-3S

42 “Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done.”

levgwn, t3004 V-PAP-NSM Pavter, t3962 N-VSM eij t1487 COND bouvlei t1014 V-PNI-2S parevnegke t3911 V-2AAM-2S tou'to t5124 D-ASN to; t3588 T-NSN pothvrion t4221 N-ASN ajpj t575 PREP ejmou': t1700 P-1GS plh;n t4133 ADV mh; t3361 PRT to; t3588 T-NSN qevlhmav t2307 N-NSN mou t3450 P-1GS ajlla; t235 CONJ to; t3588 T-NSN so;n t4674 S-2NSN ginevsqw. t1096 V-PNM-3S

43 An angel from heaven appeared to him and strengthened him.

??w~fqh t3700 V-API-3S de; t1161 CONJ aujtw'/ t846 P-DSM a~ggelo? t32 N-NSM ajpj t575 PREP oujranou' t3772 N-GSM ejniscuvwn t1765 V-PAP-NSM aujtovn. t846 P-ASM

44 And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.

kai; t2532 CONJ genovmeno? t1096 V-2ADP-NSM ejn t1722 PREP ajgwniva/ t74 N-DSF ejktenevsteron t1617 ADV proshuvceto: t4336 V-INI-3S kai; t2532 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S oJ t3588 T-NSM iJdrw;? t2402 N-NSM aujtou' t846 P-GSM wJsei; t5616 ADV qrovmboi t2361 N-NPM ai&mato? t129 N-GSN katabaivnonto? ejpi; t1909 PREP th;n t3588 T-ASF gh'n.?? t1093 N-ASF

45 When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.

kai; t2532 CONJ ajnasta;? t450 V-2AAP-NSM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF proseuch'? t4335 N-GSF ejlqw;n t2064 V-2AAP-NSM pro;? t4314 PREP tou;? t3588 T-APM maqhta;? t3101 N-APM euJ'ren t2147 V-2AAI-3S koimwmevnou? t2837 V-PPP-APM aujtou;? t846 P-APM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF luvph?, t3077 N-GSF

46 “Why are you sleeping?” he asked them. “Get up and pray so that you will not fall into temptation.”

kai; t2532 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Tiv t5101 I-ASN kaqeuvdete; t2518 V-PAI-2P ajnastavnte? t450 V-2AAP-NPM proseuvcesqe, t4336 V-PNM-2P i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT eijsevlqhte t1525 V-2AAS-2P eij? t1519 PREP peirasmovn. t3986 N-ASM