Compare Translations for Isaiah 12:2

2 Indeed, God is my salvation. I will trust [Him] and not be afraid. Because Yah, the Lord, is my strength and my song, He has become my salvation."
2 "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
2 "Yes, indeed - God is my salvation. I trust, I won't be afraid. God - yes God! - is my strength and song, best of all, my salvation!"
2 "Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; For the LORD GOD is my strength and song, And He has become my salvation."
2 Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The LORD, the LORD himself, is my strength and my defense ; he has become my salvation.”
2 Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; 'For Yah, the Lord, is my strength and song; He also has become my salvation.' "
2 See, God has come to save me. I will trust in him and not be afraid. The LORD GOD is my strength and my song; he has given me victory.”
2 Surely God is my salvation; I will trust, and will not be afraid, for the Lord God is my strength and my might; he has become my salvation.
2 Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for Jehovah, [even] Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation.
2 See, God is my salvation; I will have faith in the Lord, without fear: for the Lord Jah is my strength and song; and he has become my salvation.
2 God is indeed my salvation; I will trust and won't be afraid. Yah, the LORD, is my strength and my shield; he has become my salvation."
2 God is indeed my salvation; I will trust and won't be afraid. Yah, the LORD, is my strength and my shield; he has become my salvation."
2 "See! God is my salvation. I am confident and unafraid; for Yah ADONAI is my strength and my song, and he has become my salvation!"
2 Behold, God is my salvation: I will trust, and not be afraid; for Jah, Jehovah, is my strength and song, and he is become my salvation.
2 God is my savior; I will trust him and not be afraid. The Lord gives me power and strength; he is my savior.
2 God is my savior; I will trust him and not be afraid. The Lord gives me power and strength; he is my savior.
2 Look! God is my Savior. I am confident and unafraid, because the LORD is my strength and my song. He is my Savior."
2 Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for the LORD, the LORD, is my strength and song; and he has become my yeshu`ah."
2 Behold, O God my saving health, I will trust and not be afraid for JAH, the LORD, is my strength and my song; he also is become saving health unto me.
2 Behold, God is my salvation; I will trust , and not be afraid : for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
2 Look! God [is] my salvation; I will trust, and I will not be afraid, for my strength and might [is] Yah, Yahweh; and he has become salvation for me."
2 God is the one who saves me; I will trust him and not be afraid. The Lord, the Lord gives me strength and makes me sing. He has saved me."
2 God, you are the one who saves us. We will trust in you. Then we won't be afraid. LORD, you give us strength. We sing about you. Lord, you have saved us."
2 Surely God is my salvation; I will trust, and will not be afraid, for the Lord God is my strength and my might; he has become my salvation.
2 Behold, God is my saviour, I will deal confidently, and will not fear: because the Lord is my strength, and my praise, and he is become my salvation.
2 "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
2 "Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
2 Behold, God is my salvation; I will trust and not be afraid; for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; He also has become my salvation."
2 Behold, God is my salvation; I will trust and not be afraid; for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; He also has become my salvation."
2 ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea Dominus Deus et factus est mihi in salutem
2 ecce Deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea Dominus Deus et factus est mihi in salutem
2 Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
2 Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation."
2 Lo! God is my saviour, I shall do faithfully, and I shall not dread. For why the Lord is my strength and my praising, and he is made to me into health. (Lo! God is my Saviour, I shall do faithfully, and I shall not fear. For the Lord is my strength and my praising, and he is my deliverance, or my salvation.)
2 Lo, God [is] my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song [is] Jah Jehovah, And He is to me for salvation.

Isaiah 12:2 Commentaries