Compare Translations for Isaiah 36:21

Share

PREVIOUS Isaiah 36:20 NEXT Isaiah 36:22
Holman Christian Standard Bible
21 But they were silent and did not answer him at all, for the king's command was, "Don't answer him."
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
21 But they were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
Read Isaiah (ESV)
King James Version
21 But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
21 The three men were silent. They said nothing, for the king had already commanded, "Don't answer him."
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
21 But they were silent and answered him not a word; for the king's commandment was, "Do not answer him."
Read Isaiah (NAS)
New International Version
21 But the people remained silent and said nothing in reply, because the king had commanded, “Do not answer him.”
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
21 But they held their peace and answered him not a word; for the king's commandment was, "Do not answer him."
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
21 But the people were silent and did not utter a word because Hezekiah had commanded them, “Do not answer him.”
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
21 But they were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
21 But they held their peace, and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, Answer him not.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
21 But they kept quiet and gave him no answer: for the king's order was, Give him no answer.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
21 But they kept quiet and didn't answer him with a single word, because King Hezekiah's command was, "Don't answer him!"
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 But they kept quiet and didn't answer him with a single word, because King Hezekiah's command was, "Don't answer him!"
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 But they kept still and didn't answer him so much as a word, for the king's order was, "Don't answer him."
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
21 And they were silent, and answered him not a word; for the king's command was, saying, Answer him not.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
21 The people kept quiet, just as King Hezekiah had told them to; they did not say a word.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 The people kept quiet, just as King Hezekiah had told them to; they did not say a word.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 They were silent and didn't say anything to him because the king commanded them not to answer him.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
21 But they held their shalom, and answered him not a word; for the king's mitzvah was, saying, Don't answer him.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 But they held their peace and did not answer him a word, for the king had commanded thus, saying, Answer him not.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 But they held their peace , and answered him not a word: for the king's commandment was, saying , Answer him not.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
21 But they were silent and did not answer him a word, for the command of the king was, "You must not answer him."
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
21 The people were silent. They didn't answer the commander at all, because King Hezekiah had ordered, "Don't answer him."
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
21 But the people remained silent. They didn't say anything. That's because King Hezekiah had commanded, "Don't answer him."
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 But they were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 And they held their peace, and answered him not a word. For the king had commanded, saying: Answer him not.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
21 But they were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 But they were silent and answered him not a word, for the king's command was, "Do not answer him."
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
21 But they held their peace and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, "Answer him not."
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 But they held their peace and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, "Answer him not."
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
21 et siluerunt et non responderunt ei verbum mandaverat enim rex dicens ne respondeatis ei
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 et siluerunt et non responderunt ei verbum mandaverat enim rex dicens ne respondeatis ei
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
21 But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
21 But they held their peace, and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, Don't answer him.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
21 And they were still, and answered not to him a word (and did not answer a word to him). For why the king commanded to them, and said, Answer ye not to him.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
21 And they keep silent, and have not answered him a word, for a command of the king is, saying, `Do not answer him.'
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 36:20 NEXT Isaiah 36:22

Isaiah 36:21 Commentaries