Compare Translations for Leviticus 9:21

Share

PREVIOUS Leviticus 9:20 NEXT Leviticus 9:22
Holman Christian Standard Bible
21 but he waved the breasts and the right thigh as a presentation offering before the Lord, as Moses had commanded.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
21 but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
21 And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
21 Aaron waved the breasts and the right thigh before God as a Wave-Offering, just as God commanded.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
21 But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD , just as Moses had commanded.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
21 Aaron waved the breasts and the right thigh before the LORD as a wave offering, as Moses commanded.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
21 but the breasts and the right thigh Aaron waved as a wave offering before the Lord, as Moses had commanded.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
21 Aaron then lifted up the breasts and right thighs as a special offering to the LORD, just as Moses had commanded.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
21 and the breasts and the right thigh Aaron raised as an elevation offering before the Lord, as Moses had commanded.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
21 and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
21 And Aaron took the breasts and the right leg, waving them for a wave offering before the Lord, as Moses gave orders.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
21 But Aaron lifted up the breasts and the right thigh as an uplifted offering before the LORD, just as Moses had commanded.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 But Aaron lifted up the breasts and the right thigh as an uplifted offering before the LORD, just as Moses had commanded.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 The breasts and right thigh Aharon waved as a wave offering before ADONAI, as Moshe had ordered.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
21 and the breast-pieces and the right shoulder Aaron waved as a wave-offering before Jehovah, as Moses had commanded.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
21 and presented the breasts and the right hind legs as the special gift to the Lord for the priests, as Moses had commanded.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 and presented the breasts and the right hind legs as the special gift to the Lord for the priests, as Moses had commanded.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 However, he first took the breasts and the right thighs and presented them to the LORD as Moses commanded.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
21 and the breasts and the right thigh Aharon waved for a wave offering before the LORD, as Moshe commanded.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 But the breasts, with the right shoulder, Aaron waved, waving them before the LORD, as the LORD had commanded Moses.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded .
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
21 Then Aaron waved the breast sections and the right upper thigh [as] a wave offering {before} Yahweh, [just] as Moses had commanded.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 And Aaron separated the breast and the right shoulder as a choice-offering before the Lord, as the Lord commanded Moses.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
21 He presented the breasts and the right thigh before the Lord as the priests' share of the offering, as Moses had commanded.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
21 He lifted up the breasts and the right thigh and waved them in front of the LORD as a wave offering. He did it just as Moses had commanded.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 and the breasts and the right thigh Aaron raised as an elevation offering before the Lord, as Moses had commanded.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Aaron separated their breasts, and the right shoulders, elevating them before the Lord, as Moses had commanded.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
21 but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
21 Maar de borsten en den rechterschouder bewoog Aaron ten beweegoffer voor het aangezicht des HEEREN, gelijk als Mozes geboden had.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
21 And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
21 but the brestes and the righte shulders Aaron waued before the Lorde as the Lorde comaunded Moses.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
21 pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans coram Domino sicut praeceperat Moses
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans coram Domino sicut praeceperat Moses
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
21 And the breasts and the right shoulder Aaron waved [for] a wave-offering before the LORD; as Moses commanded.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
21 and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
21 Aaron separated the breasts, and the right shoulders of them, and raised them (up as a special gift) before the Lord, as Moses commanded.
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
21 and the breasts, and the right leg hath Aaron waved -- a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 9:20 NEXT Leviticus 9:22

Leviticus 9:21 Commentaries