Compare Translations for Matthew 21:17

Share

PREVIOUS Matthew 21:16 NEXT Matthew 21:18
Holman Christian Standard Bible
17 Then He left them, went out of the city to Bethany, and spent the night there.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
17 And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.
Read Matthew (ESV)
King James Version
17 And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
17 Fed up, Jesus turned on his heel and left the city for Bethany, where he spent the night.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
17 And He left them and went out of the city to Bethany, and spent the night there.
Read Matthew (NAS)
New International Version
17 And he left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
17 Then He left them and went out of the city to Bethany, and He lodged there.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
17 Then he returned to Bethany, where he stayed overnight.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
17 He left them, went out of the city to Bethany, and spent the night there.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
17 And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
17 And he went away from them, and went out of the town to Bethany, and was there for the night.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
17 Then he left them and went out of the city to Bethany and spent the night there.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 Then he left them and went out of the city to Bethany and spent the night there.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 With that, he left them and went outside the city to Beit-Anyah, where he spent the night.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
17 And leaving them he went forth out of the city to Bethany, and there he passed the night.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
17 Jesus left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 Jesus left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 He left them and went out of the city to Bethany and spent the night there.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
17 He left them, and went forth out of the city to Beit-Anyah, and lodged there.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 And he left them and went out of the city into Bethany, and he lodged there.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
17 And leaving them, he went outside of the city to Bethany and spent the night there.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
17 Then Jesus left and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
17 Then Jesus left the people and went out of the city to Bethany. He spent the night there.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 He left them, went out of the city to Bethany, and spent the night there.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 And leaving them, he went out of the city into Bethania and remained here.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
17 And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν, καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
17 And He left them and went out of the city into Bethany, and He lodged there.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 And He left them and went out of the city into Bethany, and He lodged there.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
17 And he lefte the and wet out of ye cite vnto Bethanie and had his abydige there.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
17 et relictis illis abiit foras extra civitatem in Bethaniam ibique mansit
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 et relictis illis abiit foras extra civitatem in Bethaniam ibique mansit
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
17 And he left them, and went out of the city into Bethany, and he lodged there.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
17 He left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
17 So He left them and went out of the city to Bethany and passed the night there.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
17 And when he had left them, he went forth out of the city, into Bethany; and there he dwelt, and taught them of the kingdom of God.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
17 And having left them, he went forth out of the city to Bethany, and did lodge there,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 21:16 NEXT Matthew 21:18

Matthew 21:17 Commentaries