Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 5:2
Compare Translations for Matthew 5:2
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 5:1
NEXT
Matthew 5:3
Holman Christian Standard Bible
2
Then He began to teach them, saying:
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
2
And he opened his mouth and taught them, saying:
Read Matthew (ESV)
King James Version
2
And he opened his mouth, and taught them, saying,
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
2
and taught his climbing companions. This is what he said:
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
2
He opened His mouth and began to teach them, saying,
Read Matthew (NAS)
New International Version
2
and he began to teach them. He said:
Read Matthew (NIV)
New King James Version
2
Then He opened His mouth and taught them, saying:
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
2
and he began to teach them.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
2
Then he began to speak, and taught them, saying:
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
2
and he opened his mouth and taught them, saying,
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
2
And with these words he gave them teaching, saying,
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
2
He taught them, saying:
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2
He taught them, saying:
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2
and he began to speak. This is what he taught them:
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
2
and, having opened his mouth, he taught them, saying,
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
2
and he began to teach them:
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2
and he began to teach them:
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2
and he began to teach them:
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
2
He opened his mouth and taught them, saying,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
2
and he opened his mouth and taught them, saying,
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2
And he opened his mouth, and taught them, saying ,
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
2
And opening his mouth he began to teach them, saying,
Read Matthew (LEB)
New Century Version
2
and he began to teach them, saying:
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
2
Then he began to teach them. He said,
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2
Then he began to speak, and taught them, saying:
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2
And opening his mouth he taught them, saying:
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
2
And he opened his mouth and taught them, saying:
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2
And he opened his mouth and taught them, saying:
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
2
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
2
And He opened His mouth and taught them, saying,
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2
And He opened His mouth and taught them, saying,
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
2
and he opened hys mouthe and taught them sayinge:
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
2
et aperiens os suum docebat eos dicens
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2
et aperiens os suum docebat eos dicens
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
2
And he opened his mouth, and taught them, saying,
Read Matthew (WBT)
World English Bible
2
He opened his mouth and taught them, saying,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
2
He proceeded to teach them, and said:
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
2
And he opened his mouth, and taught them, and said [saying],
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
2
and having opened his mouth, he was teaching them, saying:
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS
Matthew 5:1
NEXT
Matthew 5:3
Matthew 5:2 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS