1 Thessalonians 5:14

14 And we urge you, brothers and sisters, warn those who are idle and disruptive, encourage the disheartened, help the weak, be patient with everyone.

1 Thessalonians 5:14 in Other Translations

KJV
14 Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
ESV
14 And we urge you, brothers, admonish the idle,encourage the fainthearted, help the weak, be patient with them all.
NLT
14 Brothers and sisters, we urge you to warn those who are lazy. Encourage those who are timid. Take tender care of those who are weak. Be patient with everyone.
MSG
14 Our counsel is that you warn the freeloaders to get a move on. Gently encourage the stragglers, and reach out for the exhausted, pulling them to their feet. Be patient with each person, attentive to individual needs.
CSB
14 And we exhort you, brothers: warn those who are lazy, comfort the discouraged, help the weak, be patient with everyone.

1 Thessalonians 5:14 Meaning and Commentary

1 Thessalonians 5:14

Now we exhort you, brethren
This is said either to the ministers of the word that laboured among them, presided over them, and admonished them; and the rather, because some of these things here directed to are pressed upon the members of the church in ( 1 Thessalonians 5:11 ) and which otherwise must make a repetition here; or to the members in conjunction with their pastors:

warn them that are unruly;
or disorderly, idle persons, working not at all, busying themselves with other men's matters, and living upon the church's stock, reprove them for their sloth, exhort them to work with their own hands, to do their own business, and with quietness eat their own bread; or such who keep not their places in the church, but are like soldiers that go out of their rank, desert their companies, and fly from their colours, or stand aside, rebuke these, and exhort them to fill up their places, to abide by the church, and the ordinances of Christ; or such who are contentious and quarrelsome, turbulent, headstrong, and unruly, that cause and foment animosities and divisions, check them, admonish them, lay them under censure, for such a custom and practice is not to be allowed of in the churches of Christ.

Comfort the feebleminded:
such as are not able to bear the loss of near and dear relations; are ready to stagger under the cross, and at the reproaches and persecutions of the world; and are almost overset with the temptations of Satan; and are borne down and discouraged with the corruptions of their hearts, speak a comfortable word to them, encourage them with the doctrines of grace, and the promises of the Gospel.

Support the weak;
who are weak in faith and knowledge, strengthen them, hold them up; or as the Syriac version renders it, "take the burden of the weak" and carry it, bear their infirmities, as directed in ( Romans 15:1 ) ,

be patient towards all men;
towards the unruly, the feebleminded, and the weak as well as to believers; give place to wrath, and leave vengeance to him to whom it belongs; exercise longsuffering and forbearance with fellow creatures and fellow Christians.

1 Thessalonians 5:14 In-Context

12 Now we ask you, brothers and sisters, to acknowledge those who work hard among you, who care for you in the Lord and who admonish you.
13 Hold them in the highest regard in love because of their work. Live in peace with each other.
14 And we urge you, brothers and sisters, warn those who are idle and disruptive, encourage the disheartened, help the weak, be patient with everyone.
15 Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always strive to do what is good for each other and for everyone else.
16 Rejoice always,

Cross References 2

  • 1. 2Th 3:6,7,11
  • 2. Romans 14:1; 1 Corinthians 8:7-12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.