2 Kings 19:18

18 They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods but only wood and stone, fashioned by human hands.

2 Kings 19:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
English Standard Version (ESV)
18 and have cast their gods into the fire, for they were not gods, but the work of men's hands, wood and stone. Therefore they were destroyed.
New Living Translation (NLT)
18 And they have thrown the gods of these nations into the fire and burned them. But of course the Assyrians could destroy them! They were not gods at all—only idols of wood and stone shaped by human hands.
The Message Bible (MSG)
18 Huge bonfires they made of their gods, their no-gods hand-made from wood and stone.
American Standard Version (ASV)
18 and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.
GOD'S WORD Translation (GW)
18 They have thrown the gods from these countries into fires because these gods aren't real gods. They're only wooden and stone statues made by human hands. So the Assyrians have destroyed them.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 They have thrown their gods into the fire, for they were not gods but made by human hands-wood and stone. So they have destroyed them.
New International Reader's Version (NIRV)
18 They have thrown the statues of the gods of those nations into the fire. And they have destroyed them. That's because they weren't really gods at all. They were nothing but statues that were made out of wood and stone. They were made by the hands of men.

2 Kings 19:18 Meaning and Commentary

2 Kings 19:18

(See Gill on 2 Kings 19:1)

2 Kings 19:18 In-Context

16 Give ear, LORD, and hear; open your eyes, LORD, and see; listen to the words Sennacherib has sent to ridicule the living God.
17 “It is true, LORD, that the Assyrian kings have laid waste these nations and their lands.
18 They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods but only wood and stone, fashioned by human hands.
19 Now, LORD our God, deliver us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that you alone, LORD, are God.”
20 Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: “This is what the LORD, the God of Israel, says: I have heard your prayer concerning Sennacherib king of Assyria.

Cross References 2

  • 1. Isaiah 44:9-11; Jeremiah 10:3-10
  • 2. Deuteronomy 4:28; Psalms 115:4; Acts 17:29
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.