Ephesians 4:29

29 Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.

Ephesians 4:29 in Other Translations

29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

29 Let no corrupting talk come out of your mouths, but only such as is good for building up, as fits the occasion, that it may give grace to those who hear.

29 Don’t use foul or abusive language. Let everything you say be good and helpful, so that your words will be an encouragement to those who hear them.

29 Watch the way you talk. Let nothing foul or dirty come out of your mouth. Say only what helps, each word a gift.

29 Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for edifying as the need may be, that it may give grace to them that hear.

29 Don't say anything that would hurt [another person]. Instead, speak only what is good so that you can give help wherever it is needed. That way, what you say will help those who hear you.

29 No rotten talk should come from your mouth, but only what is good for the building up of someone in need, in order to give grace to those who hear.

29 Don't let any evil talk come out of your mouths. Say only what will help to build others up and meet their needs. Then what you say will help those who listen.

Ephesians 4:29 Meaning and Commentary

Ephesians 4:29

Let no corrupt communication proceed out of your mouth,
&c.] As unsavoury speech, foolish talking, light and frothy language, that which is filthy, unprofitable, noxious, and nauseous, and all that is sinful; such as profane oaths, curses, and imprecations, unchaste words, angry ones, proud, haughty, and arrogant expressions, lies, perjury which may be called corrupt, because such communication springs from a corrupt heart; is an evidence of the corruption of it; the subject matter of it is corrupt; and it conveys corruption to others, it corrupts good manners; and is the cause of men's going down to the pit of corruption: wherefore a restraint should be laid upon the lips of men; men have not a right to say what they please; good men will be cautious what they say, otherwise their religion is in vain; and conscious of their own weakness, they will pray to God to set a watch before their mouth, and to keep the door of their lips, and not suffer anything to come out,

but that which is good for the use of edifying:
or "for edification", as the Syriac version renders it; the Arabic version reads, "for the edification of all"; that is, that hear; and the Vulgate Latin version and Claromontane exemplar, "for the edification of faith": for the building up of saints on their most holy faith, and for the encouragement and increase of the grace of faith: in the Greek text it is literally, "for the edification of use"; for useful edification, or what is useful for edification; and is suited to the present want or opportunity, as the word is by some rendered: and that must be "good", which answers such an end; meaning not that the language should be formally and grammatically good, though to speak with propriety is useful and serviceable, and tends the more to instruction and edification; but that which is materially good, or the subject of it is good; that which is true, pure, pleasant, and profitable:

that it may minister grace unto the hearers;
may be grateful and acceptable to them, or may minister the grace of God to them; that is, the doctrine of grace, the Gospel of the grace of God; and be a means of conveying the principle of grace into the hearts of the hearers, and of drawing it forth into exercise where it is; and such speech or communication which springs from a gracious heart, and from a principle of grace in the heart, and is upon the subject of the grace of God, is most likely to be thus useful and edifying: agreeably to all this are some sayings of the Jews ^F8,

``says R. Joshua ben Levi, for ever let not a man suffer any thing (hnwgm) , "that is filthy", or unseemly, to proceed out of his mouth; says R. Ishmael, for ever let a man discourse (hyyqn Nwvlb) , "in a pure language";''

not corrupt.

---

FOOTNOTES:

F8 T. Bab. Pesachim, fol. 3. 1.

Ephesians 4:29 In-Context

27 and do not give the devil a foothold.

28 Anyone who has been stealing must steal no longer, but must work, doing something useful with their own hands, that they may have something to share with those in need.

29 Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.

30 And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption.

31 Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.

Cross References

• 1. Matthew 12:36; Ephesians 5:4; Colossians 3:8
• 2. S Romans 14:19