Exodus 26:13

13 The tent curtains will be a cubit[a] longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it.

Exodus 26:13 in Other Translations

KJV
13 And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
ESV
13 And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on the one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.
NLT
13 Allow 18 inches of remaining material to hang down over each side, so the Tabernacle is completely covered.
MSG
13 The eighteen inches of overlap on either side will cover the sides of the tent.
CSB
13 The half yard on one side and the half yard on the other of what is left over along the length of the tent curtains should be hanging down over the sides of the tabernacle on either side to cover it.

Exodus 26:13 Meaning and Commentary

Exodus 26:13

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side o
that which remaineth in the length of the curtains of the tent
The curtains of the tent, or the goat hair curtains, were two cubits longer than the other, and these are the two cubits, one on one side and the other on the other, which remained, and by which they were longer than the linen curtains:

it shall hang over the sides of the tabernacle;
the north and south sides: on this side,

and on that side, to cover it;
and as the above learned doctor observes F15, their length of fifteen yards reached half a yard lower on either side than the other curtains did, and yet they came not to the ground by a quarter of a yard; so that the silver foundations (of which afterwards) were always plain to be seen everywhere but at the west end.


FOOTNOTES:

F15 Works, vol. 1. p. 719.

Exodus 26:13 In-Context

11 Then make fifty bronze clasps and put them in the loops to fasten the tent together as a unit.
12 As for the additional length of the tent curtains, the half curtain that is left over is to hang down at the rear of the tabernacle.
13 The tent curtains will be a cubit longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it.
14 Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of the other durable leather.
15 “Make upright frames of acacia wood for the tabernacle.

Footnotes 1

  • [a]. That is, about 18 inches or about 45 centimeters
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.