Exodus 30:36

36 Grind some of it to powder and place it in front of the ark of the covenant law in the tent of meeting, where I will meet with you. It shall be most holy to you.

Exodus 30:36 in Other Translations

KJV
36 And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
ESV
36 You shall beat some of it very small, and put part of it before the testimony in the tent of meeting where I shall meet with you. It shall be most holy for you.
NLT
36 Grind some of the mixture into a very fine powder and put it in front of the Ark of the Covenant, where I will meet with you in the Tabernacle. You must treat this incense as most holy.
MSG
36 Now crush some of it into powder and place some of it before The Testimony in the Tent of Meeting where I will meet with you; it will be for you the holiest of holy places.
CSB
36 Grind some of it into a fine powder and put some in front of the testimony in the tent of meeting, where I will meet with you. It must be especially holy to you.

Exodus 30:36 Meaning and Commentary

Exodus 30:36

And thou shall beat some of it very small
Or every one of the spices; for this does not seem to respect any different usage of some part of the incense from the rest; but it was all to be beat very small, that it might mix together the better, and be easier spread upon the coals, and the smoke thereof go up the sooner:

and put of it before the testimony in the tabernacle of the
congregation;
that is, upon the altar of incense, which was placed there, ( Exodus 30:6 ) and here it was to be put in order to be burnt, not to be kept, either to be looked at, or smelled to:

where I will meet with thee; (See Gill on Exodus 30:6)

it shall be unto you most holy;
reckoned by them most sacred, and not to be put to any private or profane uses.

Exodus 30:36 In-Context

34 Then the LORD said to Moses, “Take fragrant spices—gum resin, onycha and galbanum—and pure frankincense, all in equal amounts,
35 and make a fragrant blend of incense, the work of a perfumer. It is to be salted and pure and sacred.
36 Grind some of it to powder and place it in front of the ark of the covenant law in the tent of meeting, where I will meet with you. It shall be most holy to you.
37 Do not make any incense with this formula for yourselves; consider it holy to the LORD.
38 Whoever makes incense like it to enjoy its fragrance must be cut off from their people.”

Cross References 2

  • 1. S Exodus 25:22
  • 2. ver 32; Exodus 29:37; Leviticus 2:3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.