Hosea 5:9

9 Ephraim will be laid waste on the day of reckoning. Among the tribes of Israel I proclaim what is certain.

Hosea 5:9 in Other Translations

KJV
9 Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
ESV
9 Ephraim shall become a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I make known what is sure.
NLT
9 One thing is certain, Israel : On your day of punishment, you will become a heap of rubble.
MSG
9 Ephraim will be left wasted, a lifeless moonscape. I'm telling it straight, the unvarnished truth, to the tribes of Israel.
CSB
9 Ephraim will become a desolation on the day of punishment; I announce what is certain among the tribes of Israel.

Hosea 5:9 Meaning and Commentary

Hosea 5:9

Ephraim shall he desolate in the day of rebuke
The country of the ten tribes shall be laid desolate, the inhabitants of them destroyed either by the sword, or famine, or pestilence, and the rest carried captive, as they were by Shalmaneser; and this was the day of the Lord's rebuke and chastisement of them: or of the reward of their sins, as the Targum, when the Lord punished them for them; and this is what the trumpet was to be blown for, in order to give notice of, or to call for mourning on account of it: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely
be;
this desolation was foretold by the prophets, and published in all the tribes of Israel, as what should certainly come to pass; and therefore they could not plead ignorance of it, or say they had no notice given them, or they would have repented of their sins. The Targum is,

``in the tribes of Israel I have made known the law;''
so Jarchi; which they transgressed, and therefore were made desolate; or the word of truth, as Kimchi; the true and faithful word, that if they walked in his ways, hearkened unto him, it would be well with them; but, if not, he would destroy their land, and carry them captive.

Hosea 5:9 In-Context

7 They are unfaithful to the LORD; they give birth to illegitimate children. When they celebrate their New Moon feasts, he will devour their fields.
8 “Sound the trumpet in Gibeah, the horn in Ramah. Raise the battle cry in Beth Aven ; lead on, Benjamin.
9 Ephraim will be laid waste on the day of reckoning. Among the tribes of Israel I proclaim what is certain.
10 Judah’s leaders are like those who move boundary stones. I will pour out my wrath on them like a flood of water.
11 Ephraim is oppressed, trampled in judgment, intent on pursuing idols.

Cross References 3

  • 1. S Isaiah 7:16
  • 2. Isaiah 37:3; Hosea 9:11-17
  • 3. Isaiah 46:10; Zechariah 1:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.