Jeremiah 13:2

2 So I bought a belt, as the LORD directed, and put it around my waist.

Jeremiah 13:2 in Other Translations

2 So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.

2 So I bought a loincloth according to the word of the Lord, and put it around my waist.

2 So I bought the loincloth as the LORD directed me, and I put it on.

2 So I bought the shorts as God directed and put them on.

2 So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.

2 So I bought the belt, as the LORD had told me, and put it around my waist.

2 So I bought underwear as the Lord instructed me and put it on.

2 So I bought a belt, just as the LORD had told me to do. And I put it around my waist.

Jeremiah 13:2 Meaning and Commentary

Jeremiah 13:2

So I got a girdle
Or, bought ^F14 a linen one, as directed: according to the word of the Lord;
his express order and command; the prophet was not disobedient to the heavenly vision: and I put it on my loins;
without washing it before or after, and wore it publicly for some time.

---

FOOTNOTES:

F14 (hnqaw) Pagninus, Montanus, Piscator, Cocceius, Schmidt.

Jeremiah 13:2 In-Context

1 This is what the LORD said to me: “Go and buy a linen belt and put it around your waist, but do not let it touch water.”

2 So I bought a belt, as the LORD directed, and put it around my waist.

3 Then the word of the LORD came to me a second time:

4 “Take the belt you bought and are wearing around your waist, and go now to Perath and hide it there in a crevice in the rocks.”

5 So I went and hid it at Perath, as the LORD told me.