Jeremiah 35:8

8 We have obeyed everything our forefather Jehonadab son of Rekab commanded us. Neither we nor our wives nor our sons and daughters have ever drunk wine

Jeremiah 35:8 in Other Translations

KJV
8 Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters;
ESV
8 We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, ourselves, our wives, our sons, or our daughters,
NLT
8 So we have obeyed him in all these things. We have never had a drink of wine to this day, nor have our wives, our sons, or our daughters.
MSG
8 "And we've done it, done everything Jonadab son of Recab commanded. We and our wives, our sons and daughters, drink no wine at all.
CSB
8 We have obeyed the voice of Jonadab, son of our ancestor Rechab, in all he commanded us. So we haven't drunk wine our whole life-we, our wives, our sons, and our daughters.

Jeremiah 35:8 Meaning and Commentary

Jeremiah 35:8

Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our
father
The above was the charge he gave them; and this, in every article of it, they had carefully and constantly kept, though it had been for the space of three hundred years, or thereabout; as follows: in all he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our
wives, our sons, nor our daughters;
which was the first of the precepts he gave them: and which they were now tempted to disregard, but were resolved to observe it, as they had hitherto done. The rest of the articles follow.

Jeremiah 35:8 In-Context

6 But they replied, “We do not drink wine, because our forefather Jehonadab son of Rekab gave us this command: ‘Neither you nor your descendants must ever drink wine.
7 Also you must never build houses, sow seed or plant vineyards; you must never have any of these things, but must always live in tents. Then you will live a long time in the land where you are nomads.’
8 We have obeyed everything our forefather Jehonadab son of Rekab commanded us. Neither we nor our wives nor our sons and daughters have ever drunk wine
9 or built houses to live in or had vineyards, fields or crops.
10 We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jehonadab commanded us.

Cross References 1

  • 1. Proverbs 1:8; Colossians 3:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.