Judges 15:15

15 Finding a fresh jawbone of a donkey, he grabbed it and struck down a thousand men.

Judges 15:15 in Other Translations

KJV
15 And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
ESV
15 And he found a fresh jawbone of a donkey, and put out his hand and took it, and with it he struck 1,000 men.
NLT
15 Then he found the jawbone of a recently killed donkey. He picked it up and killed 1,000 Philistines with it.
MSG
15 He spotted a fresh donkey jawbone, reached down and grabbed it, and with it killed the whole company.
CSB
15 He found a fresh jawbone of a donkey, reached out his hand, took it, and killed 1,000 men with it.

Judges 15:15 Meaning and Commentary

Judges 15:15

And he found a new jawbone of an ass
That is, the jawbone of an ass lately killed, which perhaps had some of the flesh upon it, the blood or purulent matter on it; for Jarchi says, he had read in the books of physicians, that the word here used signifies the sanies or purulent matter of a wound; however, it was moist, and fresh, and so tough and strong, and would bear to strike with, and give hard blows with, when an old jawbone would have been dry and brittle; and perhaps the asses of those countries were larger than ours, and so their jawbones bigger and stronger:

and put forth his hand and took it;
it lay near him, being so disposed by the providence of God at the time and place where his cords were loosed from him, and he reached and took it up:

and slew one thousand men therewith,
such was his great strength, that every blow he gave in all probability killed a man; there have been wonderful things done by mighty warriors, but none like this; they have by the use of warlike weapons destroyed many, as with the sword or spear, but not with such an instrument. One of David's worthies slew three hundred men at one time with his spear, ( 1 Chronicles 11:11 ) and Scanderbeg with his sword slew great numbers of the Turks with his own hand at different times; what comes nearest to this is Shamgar's killing six hundred Philistines with an ox goad, ( Judges 3:31 ) , this may be an emblem of the weak and contemptible means of the Gospel, the foolishness of preaching, by which Christ has conquered and subdued multitudes to himself.

Judges 15:15 In-Context

13 “Agreed,” they answered. “We will only tie you up and hand you over to them. We will not kill you.” So they bound him with two new ropes and led him up from the rock.
14 As he approached Lehi, the Philistines came toward him shouting. The Spirit of the LORD came powerfully upon him. The ropes on his arms became like charred flax, and the bindings dropped from his hands.
15 Finding a fresh jawbone of a donkey, he grabbed it and struck down a thousand men.
16 Then Samson said, “With a donkey’s jawbone I have made donkeys of them.With a donkey’s jawbone I have killed a thousand men.”
17 When he finished speaking, he threw away the jawbone; and the place was called Ramath Lehi.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 26:8; Joshua 23:10; Judges 3:31
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.