Leviticus 14:46

46 “Anyone who goes into the house while it is closed up will be unclean till evening.

Leviticus 14:46 in Other Translations

KJV
46 Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
ESV
46 Moreover, whoever enters the house while it is shut up shall be unclean until the evening,
NLT
46 Those who enter the house during the period of quarantine will be ceremonially unclean until evening,
MSG
46 Anyone who enters the house while it is closed up is unclean until evening.
CSB
46 Whoever enters the house during any of the days the priest quarantines it will be unclean until evening.

Leviticus 14:46 Meaning and Commentary

Leviticus 14:46

Moreover, he that goeth into the house all the while it is
shut up
The utmost of which were three weeks, as Jarchi observes; during the time a house was shut up, no man might enter it: if he did, he shall be unclean until the evening;
might not have any conversation with men until the evening was come, and he had washed himself; nay, according to the Misnah F17, if a clean person thrust in his head, or the greatest part of his body, into an unclean house, he was defiled; and whoever entered into a leprous house, and his clothes are on his shoulder, and his sandals (on his feet), and his rings on his hands, he and they are unclean immediately; and if he has his clothes on, and his sandals on his feet, and his rings on his hands, he is immediately defiled, and they are clean.


FOOTNOTES:

F17 Misn. Negaim, c. 12. sect. 8, 9.

Leviticus 14:46 In-Context

44 the priest is to go and examine it and, if the mold has spread in the house, it is a persistent defiling mold; the house is unclean.
45 It must be torn down—its stones, timbers and all the plaster—and taken out of the town to an unclean place.
46 “Anyone who goes into the house while it is closed up will be unclean till evening.
47 Anyone who sleeps or eats in the house must wash their clothes.
48 “But if the priest comes to examine it and the mold has not spread after the house has been plastered, he shall pronounce the house clean, because the defiling mold is gone.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 11:24
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.