Leviticus 14:47

47 Anyone who sleeps or eats in the house must wash their clothes.

Leviticus 14:47 in Other Translations

King James Version (KJV)
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
English Standard Version (ESV)
47 and whoever sleeps in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.
New Living Translation (NLT)
47 and all who sleep or eat in the house must wash their clothing.
The Message Bible (MSG)
47 Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.
American Standard Version (ASV)
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
GOD'S WORD Translation (GW)
47 Whoever sleeps or eats in the house must wash his clothes.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
47 Whoever lies down in the house is to wash his clothes, and whoever eats in it is to wash his clothes.
New International Reader's Version (NIRV)
47 If he sleeps or eats in the house, he must wash his clothes.

Leviticus 14:47 Meaning and Commentary

Leviticus 14:47

And he that lieth in the house shall wash his clothes
Which is more than bare entrance into it, and might be supposed the more to be infected by it, and therefore obliged to the washing of himself, and his garments: and he that eateth in the house shall wash his clothes;
if he stayed no longer than while he ate half a piece of wheaten bread he was clean, but not if he stayed so long as to eat a like quantity of barley bread, and sat down and ate it with food F18.


FOOTNOTES:

F18 Misn. Negaim, c. 13. sect. 8, 9.

Leviticus 14:47 In-Context

45 It must be torn down—its stones, timbers and all the plaster—and taken out of the town to an unclean place.
46 “Anyone who goes into the house while it is closed up will be unclean till evening.
47 Anyone who sleeps or eats in the house must wash their clothes.
48 “But if the priest comes to examine it and the mold has not spread after the house has been plastered, he shall pronounce the house clean, because the defiling mold is gone.
49 To purify the house he is to take two birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop.

Cross References 1

  • 1. S Leviticus 11:25
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.