Leviticus 2:9

9 He shall take out the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar as a food offering, an aroma pleasing to the LORD.

Leviticus 2:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
9 And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
English Standard Version (ESV)
9 And the priest shall take from the grain offering its memorial portion and burn this on the altar, a food offering with a pleasing aroma to the LORD.
New Living Translation (NLT)
9 The priest will take a representative portion of the grain offering and burn it on the altar. It is a special gift, a pleasing aroma to the LORD .
The Message Bible (MSG)
9 break off a memorial piece from the Grain-Offering, and burn it on the Altar: a Fire-Gift, a pleasing fragrance to God.
American Standard Version (ASV)
9 And the priest shall take up from the meal-offering the memorial thereof, and shall burn it upon the altar, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
9 The priest will remove part of the grain offering and burn it as a reminder on the altar. It is an offering by fire, a soothing aroma to the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
9 The priest will remove the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar, a fire offering of a pleasing aroma to the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
9 He must take out the part of the grain offering that reminds you that all good things come from the Lord. He must burn it on the altar. It is an offering that is made with fire. It gives a smell that is pleasant to the Lord.

Leviticus 2:9 Meaning and Commentary

Leviticus 2:9

And the priest shall take from the meat offering a memorial
thereof
That is, an handful of it; as of the fine flour, ( Leviticus 2:2 ) so of the pieces of that which was baked, whether in the oven, or pan, or fryingpan:

and shall burn it upon the altar;
the memorial or handful:

[it is] an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord;
(See Gill on Leviticus 1:9).

Leviticus 2:9 In-Context

7 If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of the finest flour and some olive oil.
8 Bring the grain offering made of these things to the LORD; present it to the priest, who shall take it to the altar.
9 He shall take out the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar as a food offering, an aroma pleasing to the LORD.
10 The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the LORD.
11 “ ‘Every grain offering you bring to the LORD must be made without yeast, for you are not to burn any yeast or honey in a food offering presented to the LORD.

Cross References 2

  • 1. S ver 2
  • 2. S Genesis 8:21; Exodus 29:18; Leviticus 6:15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.