Numbers 15:23

23 any of the LORD’s commands to you through him, from the day the LORD gave them and continuing through the generations to come—

Numbers 15:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;
English Standard Version (ESV)
23 all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,
New Living Translation (NLT)
23 And suppose your descendants in the future fail to do everything the LORD has commanded through Moses.
The Message Bible (MSG)
23 any of the things that God commanded you under the authority of Moses from the time that God first commanded you right up to this present time,
American Standard Version (ASV)
23 even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;
GOD'S WORD Translation (GW)
23 (Everything the LORD commanded you through Moses holds as true for generations to come as it did the day the LORD gave the commands.)
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 all that the Lord has commanded you through Moses, from the day the Lord issued the commands and onward throughout your generations-
New International Reader's Version (NIRV)
23 That applies to any of the commands the LORD told Moses to give you. And they are in effect from the day the LORD gave them and for all time to come.

Numbers 15:23 Meaning and Commentary

Numbers 15:23

[Even] all that the Lord hath commanded you by the hand of
Moses
Recorded in this book and the two preceding, whether of a moral, ceremonial, or judicial kind; the whole body of laws given to the people of Israel from the Lord by Moses:

from the day that the Lord commanded [Moses], and henceforward among
your generations;
all that he had commanded, or should hereafter command.

Numbers 15:23 In-Context

21 Throughout the generations to come you are to give this offering to the LORD from the first of your ground meal.
22 “ ‘Now if you as a community unintentionally fail to keep any of these commands the LORD gave Moses—
23 any of the LORD’s commands to you through him, from the day the LORD gave them and continuing through the generations to come—
24 and if this is done unintentionally without the community being aware of it, then the whole community is to offer a young bull for a burnt offering as an aroma pleasing to the LORD, along with its prescribed grain offering and drink offering, and a male goat for a sin offering.
25 The priest is to make atonement for the whole Israelite community, and they will be forgiven, for it was not intentional and they have presented to the LORD for their wrong a food offering and a sin offering.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.