Numbers 15:33

33 Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole assembly,

Numbers 15:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
33 And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
English Standard Version (ESV)
33 And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation.
New Living Translation (NLT)
33 The people who found him doing this took him before Moses, Aaron, and the rest of the community.
The Message Bible (MSG)
33 The ones who caught him hauled him before Moses and Aaron and the entire congregation.
American Standard Version (ASV)
33 And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
GOD'S WORD Translation (GW)
33 Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole community.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
33 Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community.
New International Reader's Version (NIRV)
33 They brought him to Moses and Aaron and the whole community.

Numbers 15:33 Meaning and Commentary

Numbers 15:33

And they that found him gathering sticks
Admonished him, as say the Targum of Jonathan and Jarchi, but he would not desist; wherefore they

brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation;
to Moses and Aaron, and to the seventy elders, who might be at this time met together, to hear, try, and judge causes; for it cannot be thought that the whole body of the people are meant; and it is most likely that it was not on the sabbath day, but the day following, that they brought the man to them, who were then sitting in the court; though Aben Ezra observes, that some say they brought him to them the first night.

Numbers 15:33 In-Context

31 Because they have despised the LORD’s word and broken his commands, they must surely be cut off; their guilt remains on them.’ ”
32 While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
33 Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole assembly,
34 and they kept him in custody, because it was not clear what should be done to him.
35 Then the LORD said to Moses, “The man must die. The whole assembly must stone him outside the camp.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.