Psalms 87:2

2 The LORD loves the gates of Zion more than all the other dwellings of Jacob.

Psalms 87:2 in Other Translations

KJV
2 The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
ESV
2 the LORD loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob.
NLT
2 He loves the city of Jerusalem more than any other city in Israel.
MSG
2 and oh, how God loves his home! Loves it far better than all the homes of Jacob put together!
CSB
2 The Lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

Psalms 87:2 Meaning and Commentary

Psalms 87:2

The Lord loveth the gates of Zion
Which the Targum interprets of the schools, as preferable to the synagogues: the Lord loves Zion herself; that is, the church, and therefore has chosen it for his habitation, took up his rest and residence in it, has founded it, and set Christ as King over it, and by whom he has redeemed it; and he loves her gates, the public ordinances; he loves them that come to Zion's gates, and wait and worship there, and who enter in and become members thereof; and he loves what is done there, he being there publicly prayed unto, and publicly praised by a large number of his people; where his word is faithfully preached, and reverently attended to, and his ordinances truly administered, and the graces of his saints exercised on him: wherefore, because all this is done socially, and in a public manner, and so much for his own manifestative glory, he esteems these

more than all the dwellings of Jacob;
the private habitations of his people; yet he has a regard to these, the bounds of which he fixed from eternity, and where he was delighting himself before they were in being; and he loves the persons that dwell in them, and what is done there in a right manner, as closet and family worship; but when these are put in competition with public worship, the latter is preferred unto them, because done by more, and more publicly; Zion and its gates, the church and its ordinances, are preferable to all the dwellings of Jacob put together.

Psalms 87:2 In-Context

1 He has founded his city on the holy mountain.
2 The LORD loves the gates of Zion more than all the other dwellings of Jacob.
3 Glorious things are said of you, city of God:
4 “I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me— Philistia too, and Tyre, along with Cush — and will say, ‘This one was born in Zion.’ ”
5 Indeed, of Zion it will be said, “This one and that one were born in her, and the Most High himself will establish her.”

Cross References 1

  • 1. Psalms 2:6; Psalms 78:68
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.