Compare Translations for Numbers 26:55

55 The land must be divided by lot; they will receive an inheritance according to the names of their ancestral tribes.
55 But the land shall be divided by lot. According to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 "Make sure that the land is assigned by lot.
55 "But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
55 Be sure that the land is distributed by lot. What each group inherits will be according to the names for its ancestral tribe.
55 But the land shall be divided by lot; they shall inherit according to the names of the tribes of their fathers.
55 But you must assign the land by lot, and give land to each ancestral tribe according to the number of names on the list.
55 But the land shall be apportioned by lot; according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.
55 Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 But let the distribution of the land be made by the decision of the Lord: by the names of the tribes of their fathers let their heritage be given them.
55 The land, however, will be apportioned by lot. They will inherit according to the names of their ancestral tribes.
55 The land, however, will be apportioned by lot. They will inherit according to the names of their ancestral tribes.
55 However, the land is to be awarded by lot. They will inherit according to the names of the tribes of their ancestors,
55 Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers shall they inherit;
55 But the land must be divided by drawing lots. The tribes will receive their land based on the names of their ancestors.
55 Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit .
55 Surely the land will be divided by lot. They will inherit according to the names of the tribes of their ancestors.
55 The land shall be divided to the names by lot, they shall inherit according to the tribes of their families.
55 Divide the land by drawing lots, and the land each tribe gets will be named for that tribe.
55 "Be sure that you use lots when you give out the land. What each family receives will be based on the number of men listed in its tribe.
55 But the land shall be apportioned by lot; according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.
55 Yet so that by lot the land be divided to the tribe and families.
55 But the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 But the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 Notwithstanding, the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 Notwithstanding, the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 Notwithstondinge ye londe shalbe deuyded by lott and acordinge to ye names of ye tribes of their fathers thei shall enherett:
55 ita dumtaxat ut sors terram tribubus dividat et familiis
55 ita dumtaxat ut sors terram tribubus dividat et familiis
55 Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
55 so only that (the) lot part the land to lineages and to families.
55 `Only by lot is the land apportioned, by the names of the tribes of their fathers they inherit;

Numbers 26:55 Commentaries