Parallel Bible results for "isaiah 40:3-5"

Isaiah 40:3-5

NIV

NLT

3 A voice of one calling: “In the wilderness prepare the way for the LORD ; make straight in the desert a highway for our God.
3 Listen! It’s the voice of someone shouting, “Clear the way through the wilderness for the LORD ! Make a straight highway through the wasteland for our God!
4 Every valley shall be raised up, every mountain and hill made low; the rough ground shall become level, the rugged places a plain.
4 Fill in the valleys, and level the mountains and hills. Straighten the curves, and smooth out the rough places.
5 And the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. For the mouth of the LORD has spoken.”
5 Then the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. The LORD has spoken!”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.