Young's Literal Translation YLT
New International Version NIV
18 and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the sheep, in their number, according to the ordinance;
18
With the bulls, rams and lambs, offer their grain offerings and drink offerings according to the number specified.
19 and one kid of the goats, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and their libations.
19
Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.
20 `And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;
20
“ ‘On the third day offer eleven bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.
21 and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;
21
With the bulls, rams and lambs, offer their grain offerings and drink offerings according to the number specified.
22 and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation.
22
Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
23 `And on the fourth day ten bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;
23
“ ‘On the fourth day offer ten bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.
24 their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;
24
With the bulls, rams and lambs, offer their grain offerings and drink offerings according to the number specified.
25 and one kid of the goats, a sin-offering, apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.
25
Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
26 `And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;
26
“ ‘On the fifth day offer nine bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.
27 and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;
27
With the bulls, rams and lambs, offer their grain offerings and drink offerings according to the number specified.
28 and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation.
28
Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
29 `And on the sixth day eight bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;
29
“ ‘On the sixth day offer eight bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.
30 and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;
30
With the bulls, rams and lambs, offer their grain offerings and drink offerings according to the number specified.
31 and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.
31
Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
32 `And on the seventh day seven bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;
32
“ ‘On the seventh day offer seven bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.
33 and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;
33
With the bulls, rams and lambs, offer their grain offerings and drink offerings according to the number specified.
34 and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation.
34
Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
35 `On the eighth day a restraint ye have, ye do no servile work;
35
“ ‘On the eighth day hold a closing special assembly and do no regular work.
36 and ye have brought near a burnt-offering, a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; one bullock, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;
36
Present as an aroma pleasing to the LORD a food offering consisting of a burnt offering of one bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.
37 their present, and their libations, for the bullock, for the ram, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;
37
With the bull, the ram and the lambs, offer their grain offerings and drink offerings according to the number specified.
38 and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation.
38
Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
39 `These ye prepare to Jehovah in your appointed seasons, apart from your vows, and your free-will offerings, for your burnt-offerings, and for your presents, and for your libations, and for your peace-offerings.'
39
“ ‘In addition to what you vow and your freewill offerings, offer these to the LORD at your appointed festivals: your burnt offerings, grain offerings, drink offerings and fellowship offerings.’ ”
40 And Moses saith unto the sons of Israel according to all that Jehovah hath commanded Moses.
40
Moses told the Israelites all that the LORD commanded him.