Common English Bible CEB
New Revised Standard NRS
1 Shepherd of Israel, listen! You, the one who leads Joseph as if he were a sheep. You, who are enthroned upon the winged heavenly creatures. Show yourself
1
Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth
2 before Ephraim, Benjamin, and Manasseh! Wake up your power! Come to save us!
2
before Ephraim and Benjamin and Manasseh. Stir up your might, and come to save us!
3 Restore us, God! Make your face shine so that we can be saved!
3
Restore us, O God; let your face shine, that we may be saved.
4 LORD God of heavenly forces, how long will you fume against your people's prayer?
4
O Lord God of hosts, how long will you be angry with your people's prayers?
5 You've fed them bread made of tears; you've given them tears to drink three times over!
5
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in full measure.
6 You've put us at odds with our neighbors; our enemies make fun of us.
6
You make us the scorn of our neighbors; our enemies laugh among themselves.
7 Restore us, God of heavenly forces! Make your face shine so that we can be saved!
7
Restore us, O God of hosts; let your face shine, that we may be saved.