Parallel Bible results for "salmos 54"

Psalm 54

La Biblia de las Américas (Español) LBLA

1 ¡Sálvame! Oh Dios, por tu nombre, y hazme justicia con tu poder.

2 Escucha mi oración, oh Dios, presta oído a las palabras de mi boca.

3 Porque extraños se han levantado contra mí, y hombres violentos buscan mi vida; no han puesto a Dios delante de sí. (Selah)

4 He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es el que sostiene mi alma.

5 El devolverá el mal a mis enemigos; destrúyelos por tu fidelidad.

6 Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu nombre, oh SEÑOR, porque es bueno.

7 Porque El me ha librado de toda angustia, y mis ojos han visto a mis enemigos derrotados.

Luther Bible 1912 (German) LUT

1 Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel; da die von Siph kamen und sprachen zu Saul: David hat sich bei uns verborgen. Hilf mir, Gott, durch deinen Namen und schaffe mir Recht durch deine Gewalt.

2 Gott, erhöre mein Gebet, vernimm die Rede meines Mundes.

3 Denn Stolze setzen sich wider mich, und Trotzige stehen mir nach meiner Seele und haben Gott nicht vor Augen. (Sela.)

4 Siehe, Gott steht mir bei, der HERR erhält meine Seele.

5 Er wird die Bosheit meinen Feinden bezahlen. Verstöre sie durch deine Treue!

6 So will ich dir ein Freudenopfer tun und deinen Namen, HERR, danken, daß er so tröstlich ist.

7 Denn du errettest mich aus aller meiner Not, daß mein Auge an meinen Feinden Lust sieht.