2 Chronicles 26:8

8 The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.

2 Chronicles 26:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.
English Standard Version (ESV)
8 The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread even to the border of Egypt, for he became very strong.
New Living Translation (NLT)
8 The Meunites paid annual tribute to him, and his fame spread even to Egypt, for he had become very powerful.
The Message Bible (MSG)
8 The Ammonites also paid tribute. Uzziah became famous, his reputation extending all the way to Egypt. He became quite powerful.
American Standard Version (ASV)
8 And the Ammonites gave tribute to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he waxed exceeding strong.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 The Ammonites paid taxes to Uzziah, and his fame spread to the border of Egypt because he became very powerful.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 The Ammonites gave Uzziah tribute money, and his fame spread as far as the entrance of Egypt, for [God] made [him] very powerful.
New International Reader's Version (NIRV)
8 The Ammonites brought to Uzziah the gifts he required of them. He became famous all the way to the border of Egypt. That's because he had become very powerful.

2 Chronicles 26:8 Meaning and Commentary

2 Chronicles 26:8

And the Ammonites gave gifts to Uzziah
As tributaries to him, or; however, as desirous to live in friendship with him:

and his name spread abroad, even to the entering in of Egypt;
so far he carried his arms, and conquered the countries that lay between Palestine and Egypt:

for he strengthened himself exceedingly;
his kingdom and its coasts from the force of enemies.

2 Chronicles 26:8 In-Context

6 He went to war against the Philistines and broke down the walls of Gath, Jabneh and Ashdod. He then rebuilt towns near Ashdod and elsewhere among the Philistines.
7 God helped him against the Philistines and against the Arabs who lived in Gur Baal and against the Meunites.
8 The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.
9 Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate and at the angle of the wall, and he fortified them.
10 He also built towers in the wilderness and dug many cisterns, because he had much livestock in the foothills and in the plain. He had people working his fields and vineyards in the hills and in the fertile lands, for he loved the soil.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 19:38; 2 Chronicles 17:11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.