Jeremiah 19:8

8 I will devastate this city and make it an object of horror and scorn; all who pass by will be appalled and will scoff because of all its wounds.

Jeremiah 19:8 in Other Translations

8 And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.

8 And I will make this city a horror, a thing to be hissed at. Everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its wounds.

8 I will reduce Jerusalem to ruins, making it a monument to their stupidity. All who pass by will be astonished and will gasp at the destruction they see there.

8 I'll turn this city into such a museum of atrocities that anyone coming near will be shocked speechless by the savage brutality.

8 And I will make this city an astonishment, and a hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.

8 I will devastate this city. It will become something to hiss at. Everyone who goes by it will be stunned and hiss with contempt at all the disasters that happen to it.

8 I will make this city desolate, an object of scorn. Everyone who passes by it will be horrified and scoff because of all its wounds.

8 " ' "I will destroy this city completely. People will make fun of it. All those who pass by it will be shocked. They will laugh at its people because of all of their wounds.

Jeremiah 19:8 Meaning and Commentary

Jeremiah 19:8

And I will make this city desolate, and an hissing
An hissing to its enemies; an hissing because desolate; when its walls should be broken down, its houses burnt with fire, and its inhabitants put to the sword, or carried captive: everyone that passeth thereby shall be astonished, and hiss;
surprised to see the desolations of it; that a city once so famous and flourishing should be reduced to such a miserable condition; and yet hiss by way of detestation and abhorrence of it, and for joy at its ruin: because of all the plagues thereof:
by which it was brought to desolation, as the sword, famine, burning, and captivity.

Jeremiah 19:8 In-Context

6 So beware, the days are coming, declares the LORD, when people will no longer call this place Topheth or the Valley of Ben Hinnom, but the Valley of Slaughter.

7 “ ‘In this place I will ruin the plans of Judah and Jerusalem. I will make them fall by the sword before their enemies, at the hands of those who want to kill them, and I will give their carcasses as food to the birds and the wild animals.

8 I will devastate this city and make it an object of horror and scorn; all who pass by will be appalled and will scoff because of all its wounds.

9 I will make them eat the flesh of their sons and daughters, and they will eat one another’s flesh because their enemies will press the siege so hard against them to destroy them.’

10 “Then break the jar while those who go with you are watching,

Cross References

• 1. S Deuteronomy 28:37; S Jeremiah 18:16; Jeremiah 25:9
• 2. S Leviticus 26:32; Lamentations 2:15-16
• 3. S Deuteronomy 29:22