Compare Translations for Proverbs 7:2

2 Keep my commands and live; protect my teachings as you would the pupil of your eye.
2 keep my commandments and live; keep my teaching as the apple of your eye;
2 Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
2 Do what I say and you'll live well. My teaching is as precious as your eyesight - guard it!
2 Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.
2 Keep my commands and you will live; guard my teachings as the apple of your eye.
2 Keep my commands and live, And my law as the apple of your eye.
2 Obey my commands and live! Guard my instructions as you guard your own eyes.
2 keep my commandments and live, keep my teachings as the apple of your eye;
2 Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.
2 Keep my rules and you will have life; let my teaching be to you as the light of your eyes;
2 Keep my commands and live, and my instruction like the pupil of your eye.
2 Keep my commands and live, and my instruction like the pupil of your eye.
2 Obey my commands, and live; guard my teaching like the pupil of your eye.
2 Keep my commandments, and live; and my teaching, as the apple of thine eye.
2 Do what I say, and you will live. Be as careful to follow my teaching as you are to protect your eyes.
2 Do what I say, and you will live. Be as careful to follow my teaching as you are to protect your eyes.
2 Obey my commands so that you may live. Follow my teachings just as you protect the pupil of your eye.
2 Keep my mitzvot and live; Guard my teaching as the apple of your eye.
2 Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
2 Keep my commandments, and live ; and my law as the apple of thine eye.
2 Keep my commands and live, and my teaching like [the] {apple of your eye}.
2 keep my commandments, and thou shalt live; and my words as the pupils of eyes.
2 Obey my commands, and you will live. Guard my teachings as you would your own eyes.
2 Obey my commands and you will live. Guard my teachings as you would your own eyes.
2 keep my commandments and live, keep my teachings as the apple of your eye;
2 Keep my commandments, and thou shalt live: and my law as the apple of thy eye:
2 keep my commandments and live, keep my teachings as the apple of your eye;
2 keep my commandments and live, keep my teachings as the apple of your eye;
2 Keep my commandments and live, and my law as the apple of thine eye.
2 Keep my commandments and live, and my law as the apple of thine eye.
2 serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tui
2 serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tui
2 Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thy eye.
2 Keep my commandments and live; Guard my teaching as the apple of your eye.
2 Keep thou my behests, and thou shalt live; and my law, as the apple of thine eye. (Keep thou my commands, and thou shalt live; and my instructions, or my teaching, as the apple of thine eyes.)
2 Keep my commands, and live, And my law as the pupil of thine eye.

Proverbs 7:2 Commentaries