Compare Translations for Proverbs 9:16

Share

PREVIOUS Proverbs 9:15 NEXT Proverbs 9:17
Holman Christian Standard Bible
16 "Whoever is inexperienced, enter here!" To the one who lacks sense, she says,
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
16 "Whoever is simple, let him turn in here!" And to him who lacks sense she says,
Read Proverbs (ESV)
King James Version
16 Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
16 "Are you confused about life, don't know what's going on?
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
16 "Whoever is naive, let him turn in here," And to him who lacks understanding she says,
Read Proverbs (NAS)
New International Version
16 “Let all who are simple come to my house!” To those who have no sense she says,
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
16 "Whoever is simple, let him turn in here"; And as for him who lacks understanding, she says to him,
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
16 “Come in with me,” she urges the simple. To those who lack good judgment, she says,
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
16 "You who are simple, turn in here!" And to those without sense she says,
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
16 Whoso is simple, let him turn in hither; And as for him that is void of understanding, she saith to him,
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
16 Whoever is simple, let him come in here: and to him who is without sense, she says:
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
16 "Whoever is naive, come in here," she says to those who lack sense.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 "Whoever is naive, come in here," she says to those who lack sense.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 "Whoever is unsure of himself, turn in here!"To someone weak-willed she says,
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
16 Whoso is simple, let him turn in hither. And to him that is void of understanding she saith,
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
16 "Come in, ignorant people!" To the foolish she says,
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 "Come in, ignorant people!" To the foolish she says,
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 "Whoever is gullible turn in here!" She says to a person without sense,
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
16 "Whoever is simple, let him turn in here." As for him who is void of understanding, she says to him,
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 Whosoever is simple, let him turn in here; and as for him that lacks understanding, she saith unto him:
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
16 "Whoever is simple, may he turn here!" As for he who lacks {sense}, she says to him,
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 , Whoso is most senseless of you, let him turn aside to me; and I exhort those that want prudence, saying,
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
16 She says to those who are uneducated, "Come in here, you foolish people!
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
16 She says, "Let all who are childish come in here!" She speaks to those who have no sense.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 "You who are simple, turn in here!" And to those without sense she says,
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 He that is a little one, let him turn to me. And to the fool she said:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
16 "Whoever is simple, let him turn in here!" And to him who is without sense she says,
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 "Whoever is simple, let him turn in here!" And to him who is without sense she says,
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
16 "Whoso is simple, let him turn in hither." And as for him that lacketh understanding, she saith to him,
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 "Whoso is simple, let him turn in hither." And as for him that lacketh understanding, she saith to him,
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
16 quis est parvulus declinet ad me et vecordi locuta est
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 quis est parvulus declinet ad me et vecordi locuta est
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
16 Whoever [is] simple, let him turn in hither: and [as for] him that wanteth understanding, she saith to him,
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
16 "Whoever is simple, let him turn in here." As for him who is void of understanding, she says to him,
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
16 Who is a little man in wit; bow he to me (And she saith to herself, Who is a man of little intelligence; turn he unto me). And she spake to a coward, (and said,)
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
16 `Who [is] simple? let him turn aside hither.' And whoso lacketh heart -- she said to him,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 9:15 NEXT Proverbs 9:17

Proverbs 9:16 Commentaries