Compare Translations for Zephaniah 2:1

1 Gather yourselves together; gather together, undesirable nation,
1 Gather together, yes, gather, O shameless nation,
1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
1 So get yourselves together. Shape up! You're a nation without a clue about what it wants.
1 Gather yourselves together, yes, gather, O nation without shame,
1 Gather together, gather yourselves together, you shameful nation,
1 Gather yourselves together, yes, gather together, O undesirable nation,
1 Gather together—yes, gather together, you shameless nation.
1 Gather together, gather, O shameless nation,
1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;
1 Come together, make everyone come together, O nation without shame;
1 Gather together and assemble yourselves, shameless nation,
1 Gather together and assemble yourselves, shameless nation,
1 Gather together, gather yourselves, nation devoid of shame;
1 Collect yourselves and gather together, O nation without shame,
1 Shameless nation, come to your senses
1 Gather yourselves together! Yes, gather together, you shameless nation,
1 Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
1 Search yourselves and one another, O unfriendly people;
1 Gather yourselves together , yea, gather together , O nation not desired ;
1 Gather yourselves together! Now gather together, O nation having no shame!
1 Gather together, gather, you unwanted people.
1 Gather your people together, you shameful nation of Judah! Gather them together!
1 Gather together, gather, O shameless nation,
1 yourselves together, be gathered together, O nation not worthy to be loved:
1 Come together and hold assembly, O shameless nation,
1 Come together and hold assembly, O shameless nation,
1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired,
1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired,
1 convenite congregamini gens non amabilis
1 convenite congregamini gens non amabilis
1 Assemble yourselves, yes, assemble, O nation not desired;
1 Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
1 Come ye together, be [ye] gathered, ye folk not worthy to be loved, (Come ye, be ye gathered together, ye nation not worthy to be loved,)
1 Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,

Zephaniah 2:1 Commentaries