Compare Translations for 1 Chronicles 18:2
1 Chronicles 18:2 BBE
And he overcame Moab, and the Moabites became his servants and gave him offerings.
Read 1 Chronicles 18 BBE
|
Read 1 Chronicles 18:2 BBE in parallel
1 Chronicles 18:2 ELB
Und er schlug die Moabiter; und die Moabiter wurden David zu Knechten, welche Geschenke brachten.
Read 1 Chronicles 18 ELB
|
Read 1 Chronicles 18:2 ELB in parallel
1 Chronicles 18:2 RVR
También hirió á Moab; y los Moabitas fueron siervos de David trayéndole presentes.
Read 1 Chronicles 18 RVR
|
Read 1 Chronicles 18:2 RVR in parallel
1 Chronicles 18:2 LUT
Auch schlug er die Moabiter, daß die Moabiter David untertänig wurden und Geschenke brachten.
Read 1 Chronicles 18 LUT
|
Read 1 Chronicles 18:2 LUT in parallel
1 Chronicles 18:2 NRS
He defeated Moab, and the Moabites became subject to David and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 NRS
|
Read 1 Chronicles 18:2 NRS in parallel
1 Chronicles 18:2 ASV
And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 ASV
|
Read 1 Chronicles 18:2 ASV in parallel
1 Chronicles 18:2 CJB
He also defeated Mo'av, so that the people of Mo'av became subjects of David and paid tribute.
Read 1 Chronicles 18 CJB
|
Read 1 Chronicles 18:2 CJB in parallel
1 Chronicles 18:2 RHE
And he defeated Moab, and the Moabites were made David’s servants, and brought him gifts.
Read 1 Chronicles 18 RHE
|
Read 1 Chronicles 18:2 RHE in parallel
1 Chronicles 18:2 ESV
And he defeated Moab, and the Moabites became servants to David and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 ESV
|
Read 1 Chronicles 18:2 ESV in parallel
1 Chronicles 18:2 GDB
Egli percosse ancora i Moabiti; onde i Moabiti furono soggetti di Davide, pagando tributo.
Read 1 Chronicles 18 GDB
|
Read 1 Chronicles 18:2 GDB in parallel
1 Chronicles 18:2 GW
He also defeated Moab, and the Moabites became David's subjects and paid taxes [to him].
Read 1 Chronicles 18 GW
|
Read 1 Chronicles 18:2 GW in parallel
1 Chronicles 18:2 GNT
He also defeated the Moabites, who became his subjects and paid taxes to him.
Read 1 Chronicles 18 GNT
|
Read 1 Chronicles 18:2 GNT in parallel
1 Chronicles 18:2 HNV
He struck Mo'av; and the Mo`avim became servants to David, and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 HNV
|
Read 1 Chronicles 18:2 HNV in parallel
1 Chronicles 18:2 CSB
He also defeated the Moabites, and they became David's subjects and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 CSB
|
Read 1 Chronicles 18:2 CSB in parallel
1 Chronicles 18:2 KJV
And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.
Read 1 Chronicles 18 KJV
|
Read 1 Chronicles 18:2 KJV in parallel
| Interlinear view
1 Chronicles 18:2 BLA
Y derrotó a Moab, y los moabitas fueron siervos de David, trayéndole tributo.
Read 1 Chronicles 18 BLA
|
Read 1 Chronicles 18:2 BLA in parallel
1 Chronicles 18:2 LSG
Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis ? David et lui pay?rent un tribut.
Read 1 Chronicles 18 LSG
|
Read 1 Chronicles 18:2 LSG in parallel
1 Chronicles 18:2 NAS
He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute.
Read 1 Chronicles 18 NAS
|
Read 1 Chronicles 18:2 NAS in parallel
| Interlinear view
1 Chronicles 18:2 NCV
He also defeated the people of Moab. So the people of Moab became servants of David and gave him the payment he demanded.
Read 1 Chronicles 18 NCV
|
Read 1 Chronicles 18:2 NCV in parallel
1 Chronicles 18:2 NIRV
David also won the battle over the people of Moab. They were brought under his rule. They gave him the gifts he required them to bring him.
Read 1 Chronicles 18 NIRV
|
Read 1 Chronicles 18:2 NIRV in parallel
1 Chronicles 18:2 NIV
David also defeated the Moabites, and they became subject to him and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 NIV
|
Read 1 Chronicles 18:2 NIV in parallel
1 Chronicles 18:2 NKJV
Then he defeated Moab, and the Moabites became David's servants, and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 NKJV
|
Read 1 Chronicles 18:2 NKJV in parallel
1 Chronicles 18:2 NLT
David also conquered the land of Moab, and the Moabites became David's subjects and brought him tribute money.
Read 1 Chronicles 18 NLT
|
Read 1 Chronicles 18:2 NLT in parallel
1 Chronicles 18:2 OST
Il battit aussi les Moabites; et les Moabites furent assujettis à David, lui payant un tribut.
Read 1 Chronicles 18 OST
|
Read 1 Chronicles 18:2 OST in parallel
1 Chronicles 18:2 RSV
And he defeated Moab, and the Mo'abites became servants to David and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 RSV
|
Read 1 Chronicles 18:2 RSV in parallel
1 Chronicles 18:2 RIV
Sconfisse pure i Moabiti; e i Moabiti divennero sudditi e tributari di Davide.
Read 1 Chronicles 18 RIV
|
Read 1 Chronicles 18:2 RIV in parallel
1 Chronicles 18:2 SEV
También hirió a Moab; y los moabitas fueron siervos de David trayéndole presentes.
Read 1 Chronicles 18 SEV
|
Read 1 Chronicles 18:2 SEV in parallel
1 Chronicles 18:2 SVV
Hij sloeg ook de Moabieten, alzo dat de Moabieten Davids knechten werden, brengende geschenken.
Read 1 Chronicles 18 SVV
|
Read 1 Chronicles 18:2 SVV in parallel
1 Chronicles 18:2 DBY
And he smote the Moabites; and the Moabites became David's servants, [and] brought gifts.
Read 1 Chronicles 18 DBY
|
Read 1 Chronicles 18:2 DBY in parallel
1 Chronicles 18:2 VUL
percuteretque Moab et fierent Moabitae servi David offerentes ei munera
Read 1 Chronicles 18 VUL
|
Read 1 Chronicles 18:2 VUL in parallel
1 Chronicles 18:2 MSG
He also fought and defeated Moab. The Moabites came under David's rule and paid regular tribute.
Read 1 Chronicles 18 MSG
|
Read 1 Chronicles 18:2 MSG in parallel
1 Chronicles 18:2 WBT
And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, [and] brought gifts.
Read 1 Chronicles 18 WBT
|
Read 1 Chronicles 18:2 WBT in parallel
1 Chronicles 18:2 TMB
And he smote Moab, and the Moabites became David's servants and brought gifts.
Read 1 Chronicles 18 TMB
|
Read 1 Chronicles 18:2 TMB in parallel
1 Chronicles 18:2 TNIV
David also defeated the Moabites, and they became subject to him and brought him tribute.
Read 1 Chronicles 18 TNIV
|
Read 1 Chronicles 18:2 TNIV in parallel
1 Chronicles 18:2 WEB
He struck Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.
Read 1 Chronicles 18 WEB
|
Read 1 Chronicles 18:2 WEB in parallel
1 Chronicles 18:2 WYC
and he smote Moab (and he struck Moab); and Moabites were made the servants of David, and brought gifts to him.
Read 1 Chronicles 18 WYC
|
Read 1 Chronicles 18:2 WYC in parallel
1 Chronicles 18:2 YLT
and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present.
Read 1 Chronicles 18 YLT
|
Read 1 Chronicles 18:2 YLT in parallel
1 Chronicles 18 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 18
David's victories.
( 2 Samuel 19 ) under the Captain of our salvation, will end in everlasting triumph and peace. The happiness of Israel, through David's victories, and just government, faintly shadowed forth the happiness of the redeemed in the realms above.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use