Compare Translations for 1 Chronicles 18:1

1 After this, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its villages from Philistine control.
1 After this David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
1 Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
1 In the days that followed, David struck hard at the Philistines, bringing them to their knees, captured Gath, and took control of the surrounding countryside.
1 Now after this it came about that David defeated the Philistines and subdued them and took Gath and its towns from the hand of the Philistines.
1 In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its surrounding villages from the control of the Philistines.
1 After this it came to pass that David attacked the Philistines, subdued them, and took Gath and its towns from the hand of the Philistines.
1 After this, David defeated and subdued the Philistines by conquering Gath and its surrounding towns.
1 Some time afterward, David attacked the Philistines and subdued them; he took Gath and its villages from the Philistines.
1 And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
1 And it came about after this that David made an attack on the Philistines and overcame them, and took Gath with its daughter-towns out of the hands of the Philistines.
1 Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its villages from Philistine control.
1 Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its villages from Philistine control.
1 Some time afterwards, David attacked the P'lishtim and subdued them; David took Gat and its villages out of the hands of the P'lishtim.
1 And after this it came to pass that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
1 Some time later King David attacked the Philistines again and defeated them. He took out of their control the city of Gath and its surrounding villages.
1 Some time later King David attacked the Philistines again and defeated them. He took out of their control the city of Gath and its surrounding villages.
1 After this, David defeated and crushed the Philistines. He took Gath and its surrounding villages from them.
1 After this it happened, that David struck the Pelishtim, and subdued them, and took Gat and its towns out of the hand of the Pelishtim.
1 Now after this it came to pass that David smote the Philistines and subdued them and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
1 Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
1 And it happened [that] after David struck the Philistines and subdued them, he captured Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
1 Later, David defeated the Philistines, conquered them, and took the city of Gath and the small towns around it.
1 While David was king of Israel, he won many battles over the Philistines. He brought them under his control. He took Gath away from the Philistines. He also captured the villages that were around Gath.
1 Some time afterward, David attacked the Philistines and subdued them; he took Gath and its villages from the Philistines.
1 And it came to pass after this, that David defeated the Philistines, and humbled them, and took away Geth, and her daughters out of the hands of the Philistines,
1 After this David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
1 After this David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
1 Now after this it came to pass that David smote the Philistines and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
1 Now after this it came to pass that David smote the Philistines and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
1 factum est autem post haec ut percuteret David Philisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu Philisthim
1 factum est autem post haec ut percuteret David Philisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu Philisthim
1 Now after this it came to pass that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
1 After this it happened, that David struck the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
1 Soothly it was done after these things, that David smote the Philistines (that David struck the Philistines), and made them low, and he took away Gath and the villages thereof from the hand of (the) Philistines;
1 And it cometh to pass after this, that David smiteth the Philistines, and humbleth them, and taketh Gath and its small towns out of the hand of the Philistines;

1 Chronicles 18:1 Commentaries