The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Kings
1 Kings 1:15
Compare Translations for 1 Kings 1:15
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Kings 1:14
NEXT
1 Kings 1:16
Holman Christian Standard Bible
15
So Bathsheba went to the king in his bedroom. Since the king was very old, Abishag the Shunammite was serving him.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
15
So Bathsheba went to the king in his chamber (now the king was very old, and Abishag the Shunammite was attending to the king).
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
15
And Bathsheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
15
Bathsheba went at once to the king in his palace bedroom. He was so old! Abishag was at his side making him comfortable.
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
15
So Bathsheba went in to the king in the bedroom. Now the king was very old, and Abishag the Shunammite was ministering to the king.
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
15
So Bathsheba went to see the aged king in his room, where Abishag the Shunammite was attending him.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
15
So Bathsheba went into the chamber to the king. (Now the king was very old, and Abishag the Shunammite was serving the king.)
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
15
So Bathsheba went into the king’s bedroom. (He was very old now, and Abishag was taking care of him.)
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
15
So Bathsheba went to the king in his room. The king was very old; Abishag the Shunammite was attending the king.
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
15
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering unto the king.
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
15
Then Bath-sheba went into the king's room; now the king was very old, and Abishag the Shunammite was waiting on him.
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
15
So Bathsheba went to the king in his bedroom. The king was very old, and Abishag from Shunem was serving the king.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15
So Bathsheba went to the king in his bedroom. The king was very old, and Abishag from Shunem was serving the king.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15
Bat-Sheva went in to the king in his room. (The king was very old; Avishag the Shunamit was in attendance on the king.)
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
15
And Bathsheba went in to the king into the chamber; and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered to the king.
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
15
So Bathsheba went to see the king in his bedroom. He was very old, and Abishag, the young woman from Shunem, was taking care of him.
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15
So Bathsheba went to see the king in his bedroom. He was very old, and Abishag, the young woman from Shunem, was taking care of him.
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15
Bathsheba went to the king in his private room. The king was very old, and Abishag from Shunem was taking care of him.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
15
Bat-Sheva went in to the king into the chamber: and the king was very old; and Avishag the Shunammite was ministering to the king.
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
15
And Bathsheba went in unto the king into the chamber; and the king was very old; and Abishag, the Shunammite, ministered unto the king.
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15
And Bathsheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old ; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
15
So Bathsheba went to the king in the private room. Now the king was very old, and Abishag the Shunnamite was attending the king.
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
15
So Bathsheba went in to see the aged king in his bedroom, where Abishag, the girl from Shunam, was caring for him.
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
15
So Bathsheba went to see the old king in his room. Abishag, the Shunammite, was taking care of him there.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15
So Bathsheba went to the king in his room. The king was very old; Abishag the Shunammite was attending the king.
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15
So Bethsabee went in to the king into the chamber. Now the king was very old, and Abisag, the Sunamitess, ministered to him.
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
15
So Bathshe'ba went to the king into his chamber (now the king was very old, and Ab'ishag the Shu'nammite was ministering to the king).
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15
So Bathshe'ba went to the king into his chamber (now the king was very old, and Ab'ishag the Shu'nammite was ministering to the king).
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
15
And Bathsheba went in unto the king into the chamber; and the king was very old, and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15
And Bathsheba went in unto the king into the chamber; and the king was very old, and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
15
ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et Abisag Sunamitis ministrabat ei
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15
ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et Abisag Sunamitis ministrabat ei
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
15
And Bath-sheba went to the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunamite ministered to the king.
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
15
Bath-sheba went in to the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering to the king.
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
15
Therefore Bathsheba entered to the king in the closet/in the bed place; and the king was full eld, and Abishag of Shunem ministered to him.
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
15
And Bath-Sheba cometh in unto the king, to the inner chamber, and the king [is] very aged, and Abishag the Shunammite is serving the king:
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS
1 Kings 1:14
NEXT
1 Kings 1:16
1 Kings 1:15 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS