Compare Translations for 1 Kings 1:50

50 Adonijah was afraid of Solomon, so he got up and went to take hold of the horns of the altar.

50 And Adonijah feared Solomon. So he arose and went and took hold of the horns of the altar.

50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

50 But Adonijah himself, afraid for his life because of Solomon, fled to the sanctuary and grabbed the horns of the Altar.

50 And Adonijah was afraid of Solomon, and he arose, went and took hold of the horns of the altar.

50 But Adonijah, in fear of Solomon, went and took hold of the horns of the altar.

50 Now Adonijah was afraid of Solomon; so he arose, and went and took hold of the horns of the altar.

50 Adonijah was afraid of Solomon, so he rushed to the sacred tent and grabbed on to the horns of the altar.

50 Adonijah, fearing Solomon, got up and went to grasp the horns of the altar.

50 And Adonijah feared because of Solomon; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

50 And Adonijah himself was full of fear because of Solomon; and he got up and went to the altar, and put his hands on its horns.

50 Adonijah was afraid of Solomon, so he got up and went to grab hold of the horns of the altar.

50 Adonijah was afraid of Solomon, so he got up and went to grab hold of the horns of the altar.

50 Adoniyah too was afraid because of Shlomo; he got up, went and took hold of the horns of the altar.

50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose and went and caught hold of the horns of the altar.

50 Adonijah, in great fear of Solomon, went to the Tent of the Lord's presence and took hold of the corners of the altar.

50 Adonijah, in great fear of Solomon, went to the Tent of the Lord's presence and took hold of the corners of the altar.

50 Adonijah was afraid of Solomon. He got up, went [to the tent of meeting,] and took hold of the horns of the altar.

50 Adoniyahu feared because of Shlomo; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

50 And Adonijah, fearing the presence of Solomon, arose and went and caught hold on the horns of the altar.

50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose , and went , and caught hold on the horns of the altar.

50 Adonijah was afraid because of Solomon, and he got up and went and grasped the horns of the altar.

50 Adonijah was also afraid of Solomon, so he went and took hold of the corners of the altar.

50 Adonijah was afraid of what Solomon might do to him. So he went and grabbed hold of the horns that stuck out from the upper corners of the altar for burnt offerings.

50 Adonijah, fearing Solomon, got up and went to grasp the horns of the altar.

50 And Adonias fearing Solomon, arose and went, and took hold of the horn of the altar.

50 And Adoni'jah feared Solomon; and he arose, and went, and caught hold of the horns of the altar.

50 And Adoni'jah feared Solomon; and he arose, and went, and caught hold of the horns of the altar.

50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose and went and caught hold on the horns of the altar.

50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose and went and caught hold on the horns of the altar.

50 Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit tenuitque cornu altaris

50 Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit tenuitque cornu altaris

50 And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

50 Adonijah feared because of Solomon; and he arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

50 And Adonijah dreaded Solomon, and rose up, and went into the tabernacle of the Lord, and he held the horn, or corner, of the altar. (And Adonijah feared Solomon, and he rose up, and went into the Tabernacle, or the Tent, of the Lord, and he held onto the horns, or the corners, of the altar.)

50 and Adonijah feareth because of Solomon, and riseth, and goeth, and layeth hold on the horns of the altar.