Compare Translations for 1 Kings 10:8

8 How happy are your men. How happy are these servants of yours, who always stand in your presence hearing your wisdom.
8 Happy are your men! Happy are your servants, who continually stand before you and hear your wisdom!
8 Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
8 Lucky the men and women who work for you, getting to be around you every day and hear your wise words firsthand!
8 "How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom.
8 How happy your people must be! How happy your officials, who continually stand before you and hear your wisdom!
8 Happy are your men and happy are these your servants, who stand continually before you and hear your wisdom!
8 How happy your people must be! What a privilege for your officials to stand here day after day, listening to your wisdom!
8 Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually attend you and hear your wisdom!
8 Happy are thy men, happy are these thy servants, that stand continually before thee, [and] that hear thy wisdom.
8 Happy are your wives, happy are these your servants whose place is ever before you, hearing your words of wisdom.
8 Your people and these servants who continually serve you and get to listen to your wisdom are truly happy!
8 Your people and these servants who continually serve you and get to listen to your wisdom are truly happy!
8 How happy your people must be, how happy these servants of yours who are always here attending you and get to hear your wisdom!
8 Happy are thy men! happy are these thy servants, who stand continually before thee, who hear thy wisdom!
8 How fortunate are your wives! And how fortunate your servants, who are always in your presence and are privileged to hear your wise sayings!
8 How fortunate are your wives! And how fortunate your servants, who are always in your presence and are privileged to hear your wise sayings!
8 How blessed your men must be! How blessed these servants of yours must be because they are always stationed in front of you, listening to your wisdom!
8 Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, [and] who hear your wisdom.
8 Blessed are thy men, blessed are these thy slaves, who stand continually before thee and that hear thy wisdom.
8 Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
8 Happy [are] your men and happy [are] these your servants who stand before you continually hearing your wisdom.
8 Your men and officers are very lucky, because in always serving you, they are able to hear your wisdom.
8 "How happy your men must be! How happy your officials must be! They always get to serve you and hear the wise things you say.
8 Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually attend you and hear your wisdom!
8 Blessed are thy men, and blessed are thy servants, who stand before thee always, and hear thy wisdom.
8 Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually stand before you and hear your wisdom!
8 Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually stand before you and hear your wisdom!
8 Happy are thy men, happy are these thy servants, who stand continually before thee and who hear thy wisdom.
8 Happy are thy men, happy are these thy servants, who stand continually before thee and who hear thy wisdom.
8 beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tuam
8 beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tuam
8 Happy [are] thy men, happy [are] these thy servants, who stand continually before thee, [and] that hear thy wisdom.
8 Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, [and] who hear your wisdom.
8 Thy men be blessed, and thy servants be blessed, these that stand before thee ever[more] (those who stand before thee forevermore), and hear thy wisdom.
8 O the happiness of thy men, O the happiness of thy servants -- these -- who are standing before thee continually, who are hearing thy wisdom!

1 Kings 10:8 Commentaries