Compare Translations for 1 Kings 8:57

Share

PREVIOUS 1 Kings 8:56 NEXT 1 Kings 8:58
Holman Christian Standard Bible
57 May the Lord our God be with us as He was with our ancestors. May He not abandon us or leave us.
Read 1 Kings (CSB)
English Standard Version
57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers. May he not leave us or forsake us,
Read 1 Kings (ESV)
King James Version
57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Read 1 Kings (KJV)
The Message Bible
57 May God, our very own God, continue to be with us just as he was with our ancestors - may he never give up and walk out on us.
Read 1 Kings (MSG)
New American Standard Bible
57 "May the LORD our God be with us, as He was with our fathers; may He not leave us or forsake us,
Read 1 Kings (NAS)
New International Version
57 May the LORD our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us nor forsake us.
Read 1 Kings (NIV)
New King James Version
57 May the Lord our God be with us, as He was with our fathers. May He not leave us nor forsake us,
Read 1 Kings (NKJV)
New Living Translation
57 May the LORD our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us.
Read 1 Kings (NLT)
New Revised Standard
57 The Lord our God be with us, as he was with our ancestors; may he not leave us or abandon us,
Read 1 Kings (NRS)
American Standard Version
57 Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
Read 1 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
57 Now may the Lord our God be with us as he was with our fathers; let him never go away from us or give us up;
Read 1 Kings (BBE)
Common English Bible
57 May the LORD our God be with us, just as he was with our ancestors. May he never leave us or abandon us.
Read 1 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
57 May the LORD our God be with us, just as he was with our ancestors. May he never leave us or abandon us.
Read 1 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
57 May ADONAI our God be with us, as he was with our ancestors. May he never leave us or abandon us.
Read 1 Kings (CJB)
The Darby Translation
57 Jehovah our God be with us, as he was with our fathers; let him not forsake us nor cast us off:
Read 1 Kings (DBY)
Good News Translation
57 May the Lord our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us;
Read 1 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
57 May the Lord our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us;
Read 1 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
57 May the LORD our God be with us as he was with our ancestors. May he never leave us or abandon us.
Read 1 Kings (GW)
Hebrew Names Version
57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
Read 1 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
57 The LORD our God be with us as he was with our fathers; let him not leave us nor forsake us
Read 1 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Read 1 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
57 May Yahweh our God be with us as he was with our ancestors, and may he not leave us or abandon us,
Read 1 Kings (LEB)
New Century Version
57 May the Lord our God be with us as he was with our ancestors. May he never leave us,
Read 1 Kings (NCV)
New International Reader's Version
57 "May the LORD our God be with us, just as he was with our people who lived long ago. May he never leave us. May he never desert us.
Read 1 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
57 The Lord our God be with us, as he was with our ancestors; may he not leave us or abandon us,
Read 1 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
57 The Lord our God be with us, as he was with our fathers, and not leave us, nor cast us off:
Read 1 Kings (RHE)
Revised Standard Version
57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers; may he not leave us or forsake us;
Read 1 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers; may he not leave us or forsake us;
Read 1 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
57 The LORD our God be with us, as He was with our fathers. Let Him not leave us nor forsake us,
Read 1 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
57 The LORD our God be with us, as He was with our fathers. Let Him not leave us nor forsake us,
Read 1 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
57 sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proiciens
Read 1 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
57 sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proiciens
Read 1 Kings (VULA)
The Webster Bible
57 The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Read 1 Kings (WBT)
World English Bible
57 Yahweh our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
Read 1 Kings (WEB)
Wycliffe
57 Our Lord God be with us, as he was with our fathers, and forsake not us (and desert us not), neither cast us away;
Read 1 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
57 `Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;
Read 1 Kings (YLT)
PREVIOUS 1 Kings 8:56 NEXT 1 Kings 8:58

1 Kings 8:57 Commentaries