Compare Translations for 1 Samuel 27:7

7 The time that David stayed in the Philistine territory amounted to a year and four months.
7 And the number of the days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.
7 And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
7 David lived in Philistine country a year and four months.
7 The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.
7 David lived in Philistine territory a year and four months.
7 Now the time that David dwelt in the country of the Philistines was one full year and four months.
7 and they lived there among the Philistines for a year and four months.
7 The length of time that David lived in the country of the Philistines was one year and four months.
7 E o número dos dias que Davi habitou na terra dos filisteus foi de um ano e quatro meses.
7 And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
7 And David was living in the land of the Philistines for the space of a year and four months.
7 El número de los días que David habitó en el territorio de los filisteos fue un año y cuatro meses.
7 David lived in the Philistine countryside for a total of one year and four months.
7 David lived in the Philistine countryside for a total of one year and four months.
7 After David had been living in the country of the P'lishtim for a year and four months,
7 And the time that David abode in the country of the Philistines was a year and four months.
7 Und die Zahl der Tage, welche David im Gefilde der Philister wohnte, war ein Jahr und vier Monate.
7 David lived in Philistia for sixteen months.
7 David lived in Philistia for sixteen months.
7 David stayed in Philistine territory for one year and four months.
7 The number of the days that David lived in the country of the Pelishtim was a full year and four months.
7 Y fue el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos, cuatro meses y algunos días
7 And the number of days that David dwelt in the country of the Philistines was four months and some days.
7 And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
7 The number of days that David lived in the countryside of the Philistines [was] one year and four months.
7 Le temps que David demeura dans le pays des Philistins fut d'un an et quatre mois.
7 Die Zeit aber, die David in der Philister Lande wohnte, ist ein Jahr und vier Monate.
7 David lived in the Philistine land a year and four months.
7 David lived in Philistine territory for a year and four months.
7 The length of time that David lived in the country of the Philistines was one year and four months.
7 y vivieron allí entre los filisteos un año y cuatro meses.
7 David vivió en territorio filisteo un año y cuatro meses.
7 Davi morou em território filisteu durante um ano e quatro meses.
7 Et le temps que David demeura au pays des Philistins fut d'un an et quatre mois.
7 And the time that David dwelt in the country of the Philistines, was four months.
7 And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a year and four months.
7 And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a year and four months.
7 Y fué el número de los días que David habitó en la tierra de los Filisteos, cuatro meses y algunos días.
7 Y fue el número de los días que David habitó en la tierra de los filisteos, cuatro meses y algunos días.
7 Het getal nu der dagen, die David in het land der Filistijnen woonde, was een jaar en vier maanden.
7 And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
7 And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
7 fuit autem numerus dierum quibus habitavit David in regione Philisthinorum quattuor mensuum
7 fuit autem numerus dierum quibus habitavit David in regione Philisthinorum quattuor mensuum
7 And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.
7 The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.
7 And the number of days, in which David dwelled in the country of (the) Philistines, was days, that is a year, and four months.
7 And the number of the days which David hath dwelt in the field of the Philistines [is] days and four months;

1 Samuel 27:7 Commentaries