Compare Translations for 2 Kings 13:16

Share

PREVIOUS 2 Kings 13:15 NEXT 2 Kings 13:17
Holman Christian Standard Bible
16 Then Elisha said to the king of Israel, "Put your hand on the bow." So the king put his hand on it, and Elisha put his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
16 Then he said to the king of Israel, "Draw the bow," and he drew it. And Elisha laid his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
16 And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow. And he put his hand upon it: and Elisha put his hands upon the king's hands.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
16 Then he told the king, "Put your hand on the bow." He put his hand on the bow. Then Elisha put his hand over the hand of the king.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
16 Then he said to the king of Israel, "Put your hand on the bow." And he put his hand on it, then Elisha laid his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
16 “Take the bow in your hands,” he said to the king of Israel. When he had taken it, Elisha put his hands on the king’s hands.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
16 Then he said to the king of Israel, "Put your hand on the bow." So he put his hand on it, and Elisha put his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
16 Elisha told him, “Put your hand on the bow,” and Elisha laid his own hands on the king’s hands.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
16 Then he said to the king of Israel, "Draw the bow"; and he drew it. Elisha laid his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
16 And he said to the king of Israel, Put thy hand upon the bow; and he put his hand [upon it]. And Elisha laid his hands upon the king's hands.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
16 And he said to the king of Israel, Put your hand on the bow: and he put his hand on it; and Elisha put his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
16 Elisha then said to Israel's king, "Put your hand on the bow." So Joash put his hand on the bow. Elisha then put his hands over the king's hands
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Elisha then said to Israel's king, "Put your hand on the bow." So Joash put his hand on the bow. Elisha then put his hands over the king's hands
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 He said to the king of Isra'el, "Put your hand on the bow"; and he put his hand on it. Then Elisha laid his hands on the king's hands
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
16 And he said to the king of Israel, Put thy hand upon the bow. And he put his hand [upon it]; and Elisha put his hands upon the king's hands,
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
16 and Elisha told him to get ready to shoot. The king did so, and Elisha placed his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 and Elisha told him to get ready to shoot. The king did so, and Elisha placed his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Then Elisha told the king of Israel, "Take the bow in your hand." So the king picked up the bow. Elisha laid his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
16 He said to the king of Yisra'el, Put your hand on the bow; and he put his hand [on it]. Elisha laid his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And he said to the king of Israel, Put thy hand upon the bow. And he put his hand upon it; and Elisha put his hands upon the king’s hands.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow. And he put his hand upon it: and Elisha put his hands upon the king's hands.
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
16 He said to the king of Israel, "{Lay your hand on the bow}," so he lay hold [of it]; then Elisha put his hand on the hands of the king.
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
16 Then Elisha said to him, "Put your hand on the bow." So Jehoash put his hand on the bow. Then Elisha put his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
16 "Hold the bow in your hands," Elisha said to the king of Israel. So Jehoash took hold of the bow. Then Elisha put his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 Then he said to the king of Israel, "Draw the bow"; and he drew it. Elisha laid his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 He said to the king of Israel: Put thy hand upon the bow. And when he had put his hand, Eliseus put his hands over the king’s hands,
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
16 Then he said to the king of Israel, "Draw the bow"; and he drew it. And Eli'sha laid his hands upon the king's hands.
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 Then he said to the king of Israel, "Draw the bow"; and he drew it. And Eli'sha laid his hands upon the king's hands.
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
16 And he said to the king of Israel, "Put thine hand upon the bow." And he put his hand upon it, and Elisha put his hands upon the king's hands.
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And he said to the king of Israel, "Put thine hand upon the bow." And he put his hand upon it, and Elisha put his hands upon the king's hands.
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
16 dixit ad regem Israhel pone manum tuam super arcum et cum posuisset ille manum suam superposuit Heliseus manus suas manibus regis
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 dixit ad regem Israhel pone manum tuam super arcum et cum posuisset ille manum suam superposuit Heliseus manus suas manibus regis
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
16 And he said to the king of Israel, Put thy hand upon the bow. And he put his hand [upon it]: and Elisha put his hands upon the king's hands.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
16 He said to the king of Israel, Put your hand on the bow; and he put his hand [on it]. Elisha laid his hands on the king's hands.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
16 he said to the king of Israel, Set thine hand on the bow. And when he had set his hand (on it), Elisha setted his hands on the hands of the king,
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
16 And he saith to the king of Israel, `Place thy hand on the bow;' and he placeth his hand, and Elisha putteth his hands on the hands of the king,
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 13:15 NEXT 2 Kings 13:17

2 Kings 13:16 Commentaries