Compare Translations for 2 Samuel 11:6

Share

PREVIOUS 2 Samuel 11:5 NEXT 2 Samuel 11:7
Holman Christian Standard Bible
6 David sent orders to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
6 So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
6 And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
6 David then got in touch with Joab: "Send Uriah the Hittite to me." Joab sent him.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
6 Then David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
6 So David sent this word to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” And Joab sent him to David.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
6 Then David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
6 Then David sent word to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” So Joab sent him to David.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
6 So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
6 Então Davi mandou dizer a Joabe: Envia-me Urias, o heteu. E Joabe o enviou a Davi.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
6 And David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
6 And David sent to Joab saying, Send Uriah the Hittite to me. And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
6 Entonces David envió a decir a Joab: Envíame a Urías heteo. Y Joab envió a Urías a David.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
6 Then David sent a message to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 Then David sent a message to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 David sent this order to Yo'av: "Send me Uriyah the Hitti." Yo'av sent Uriyah to David.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
6 And David sent to Joab [saying], Send me Urijah the Hittite. And Joab sent Urijah to David.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
6 Da entbot David dem Joab: Sende mir Urija, den Hethiter. Und Joab sandte Urija zu David.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
6 David then sent a message to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent him to David.
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 David then sent a message to Joab: "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent him to David.
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Then David sent a messenger to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
6 David sent to Yo'av, [saying], Send me Uriyah the Hittite. Yo'av sent Uriyah to David.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
6 Entonces David envió a decir a Joab: Envíame a Urías el heteo. Y Joab envió Urías a David
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
6 Then David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
6 So David sent to Joab, "Send Uriah the Hittite to me." So Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
6 Alors David expédia cet ordre à Joab: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
6 David aber sandte zu Joab: Sende zu mir Uria, den Hethiter. Und Joab sandte Uria zu David.
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
6 So David sent a message to Joab: "Send Uriah the Hittite to me." And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
6 So David sent a message to Joab. It said, "Send me Uriah, the Hittite." Joab sent him to David.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
6 Entonces David envió un mensaje a Joab: «Mándame a Urías el hitita». Así que Joab se lo envió.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
6 Entonces David le envió este mensaje a Joab: «Mándame aquí a Urías el hitita». Y Joab así lo hizo.
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
6 Em face disso, Davi mandou esta mensagem a Joabe: “Envie-me Urias, o hitita”. E Joabe o enviou.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
6 Alors David fit dire à Joab: Envoie-moi Urie, le Héthien. Joab envoya donc Urie vers David.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And David sent to Joab, saying: Send me Urias the Hethite. And Joab sent Urias to David.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
6 So David sent word to Jo'ab, "Send me Uri'ah the Hittite." And Jo'ab sent Uri'ah to David.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 So David sent word to Jo'ab, "Send me Uri'ah the Hittite." And Jo'ab sent Uri'ah to David.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
6 Entonces David envió á decir á Joab: Envíame á Uría Hetheo. Y enviólo Joab á David.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
6 Entonces David envió a decir a Joab: Envíame a Urías heteo. Y Joab envió Urías a David.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
6 Toen zond David tot Joab, zeggende: Zend Uria, den Hethiet, tot mij. En Joab zond Uria tot David.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
6 And David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
6 misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque Ioab Uriam ad David
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque Ioab Uriam ad David
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
6 And David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
6 David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
6 And David sent to Joab, and said, Send thou Uriah (the) Hittite to me; and Joab sent Uriah to David.
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
6 And David sendeth unto Joab, `Send unto me Uriah the Hittite,' and Joab sendeth Uriah unto David;
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 11:5 NEXT 2 Samuel 11:7

2 Samuel 11:6 Commentaries