Zacarias 13:3

3 E se alguém ainda profetizar, seu pai e sua mãe, que o geraram, lhe dirão: Não viverás, porque falas mentiras em o nome do Senhor; e seu pai e sua mãe, que o geraram, o traspassarão quando profetizar.

Zacarias 13:3 Meaning and Commentary

Zechariah 13:3

And it shall come to pass, [that] when any shall yet
prophesy
Or attempt to prophesy, or propagate their idolatrous religion and principles after this time, when they shall be abundantly detected and exposed: then his father and his mother that begat him;
of whom he is born, and who, as his parents, must be supposed to have the most tender regard unto him, even to these the imposture will be so flagrant, that they will not encourage him, but, on the contrary, shall say unto him, Thou shall not live;
but die, according to the law against the false prophet in ( Deuteronomy 18:20 ) : for thou speakest lies in the name of the Lord;
which is the very character of the followers of the man of sin, who speak lies in hypocrisy, pretending that they are of God, and carrying a show of truth; religion, and holiness, ( 1 Timothy 4:1 1 Timothy 4:2 ) : and his father and his mother that begat him shall thrust him
through when he prophesieth;
so great will be their love to God, and to his truth, that, notwithstanding the nearness of blood, their hands will be upon him first, and either beat him, or put him to death; a son, according to the law, not being to be spared in such a case, ( Deuteronomy 13:6-10 ) .

Zacarias 13:3 In-Context

1 Naquele dia haverá uma fonte aberta para a casa de Davi, e para os habitantes de Jerusalém, para remover o pecado e a impureza.
2 Naquele dia, diz o Senhor dos exércitos, cortarei da terra os nomes dos ídolos, e deles não haverá mais memória; e também farei sair da terra os profetas e o espirito da impureza.
3 E se alguém ainda profetizar, seu pai e sua mãe, que o geraram, lhe dirão: Não viverás, porque falas mentiras em o nome do Senhor; e seu pai e sua mãe, que o geraram, o traspassarão quando profetizar.
4 Naquele dia os profetas se sentirão envergonhados, cada um da sua visão, quando profetizarem; nem mais se vestirão de manto de pêlos, para enganarem,
5 mas dirão: Não sou profeta, sou lavrador da terra; porque tenho sido escravo desde a minha mocidade.
The Almeida Atualizada is in the public domain.