Compare Translations for Acts 9:30

30 When the brothers found out, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
30 And when the brothers learned this, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
30 Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
30 When his friends learned of the plot, they got him out of town, took him to Caesarea, and then shipped him off to Tarsus.
30 But when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
30 When the believers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
30 When the brethren found out, they brought him down to Caesarea and sent him out to Tarsus.
30 When the believers heard about this, they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus, his hometown.
30 When the believers learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
30 And when the brethren knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
30 And when the brothers had knowledge of it, they took him to Caesarea and sent him to Tarsus.
30 When the family of believers learned about this, they escorted him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
30 When the family of believers learned about this, they escorted him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
30 When the brothers learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
30 And the brethren knowing it, brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
30 When the believers found out about this, they took Saul to Caesarea and sent him away to Tarsus.
30 When the believers found out about this, they took Saul to Caesarea and sent him away to Tarsus.
30 As soon as the disciples found out about this, they took Saul to Caesarea and sent him to Tarsus.
30 When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him out to Tarsus.
30 which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea and sent him forth to Tarsus.
30 Which when the brethren knew , they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
30 And [when] the brothers found out, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
30 When the followers learned about this, they took Saul to Caesarea and from there sent him to Tarsus.
30 The other believers heard about this. They took Saul down to Caesarea. From there they sent him off to Tarsus.
30 When the believers learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
30 Which when the brethren had known, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
30 And when the brethren knew it, they brought him down to Caesare'a, and sent him off to Tarsus.
30 And when the brethren knew it, they brought him down to Caesare'a, and sent him off to Tarsus.
30 ἐπιγνόντες δὲ οἱ ἀδελφοὶ κατήγαγον αὐτὸν εἰς Καισάρειαν καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτὸν εἰς Ταρσόν.
30 And when the brethren heard of this, they brought him down to Caesarea and sent him forth to Tarsus.
30 And when the brethren heard of this, they brought him down to Caesarea and sent him forth to Tarsus.
30 But when the brethren knew of that they brought hym to cesarea and sent hym forth to Tharsus.
30 quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum Caesaream et dimiserunt Tarsum
30 quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum Caesaream et dimiserunt Tarsum
30 [Which] when the brethren knew, they brought him down to Cesarea, and sent him forth to Tarsus.
30 When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him out to Tarsus.
30 But they kept trying to take his life. On learning this, the brethren brought him down to Caesarea, and then sent him by sea to Tarsus.
30 Which thing when the brethren had known, they led him by night to Caesarea, and let him go to Tarsus.
30 and the brethren having known, brought him down to Cesarea, and sent him forth to Tarsus.

Acts 9:30 Commentaries