Compare Translations for Colossians 3:14

Share

PREVIOUS Colossians 3:13 NEXT Colossians 3:15
Holman Christian Standard Bible
14 Above all, [put on] love-the perfect bond of unity.
Read Colossians (CSB)
English Standard Version
14 And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony.
Read Colossians (ESV)
King James Version
14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
Read Colossians (KJV)
The Message Bible
14 And regardless of what else you put on, wear love. It's your basic, all-purpose garment. Never be without it.
Read Colossians (MSG)
New American Standard Bible
14 Beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity.
Read Colossians (NAS)
New International Version
14 And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.
Read Colossians (NIV)
New King James Version
14 But above all these things put on love, which is the bond of perfection.
Read Colossians (NKJV)
New Living Translation
14 Above all, clothe yourselves with love, which binds us all together in perfect harmony.
Read Colossians (NLT)
New Revised Standard
14 Above all, clothe yourselves with love, which binds everything together in perfect harmony.
Read Colossians (NRS)
American Standard Version
14 and above all these things [put on] love, which is the bond of perfectness.
Read Colossians (ASV)
The Bible in Basic English
14 And more than all, have love; the only way in which you may be completely joined together.
Read Colossians (BBE)
Common English Bible
14 And over all these things put on love, which is the perfect bond of unity.
Read Colossians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 And over all these things put on love, which is the perfect bond of unity.
Read Colossians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 Above all these, clothe yourselves with love, which binds everything together perfectly;
Read Colossians (CJB)
The Darby Translation
14 And to all these [add] love, which is the bond of perfectness.
Read Colossians (DBY)
Good News Translation
14 And to all these qualities add love, which binds all things together in perfect unity.
Read Colossians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 And to all these qualities add love, which binds all things together in perfect unity.
Read Colossians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 Above all, be loving.This ties everything together perfectly.
Read Colossians (GW)
Hebrew Names Version
14 Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.
Read Colossians (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfection.
Read Colossians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
Read Colossians (KJVA)
Lexham English Bible
14 And to all these [things] [add] love, which is [the] bond of perfection.
Read Colossians (LEB)
New Century Version
14 Do all these things; but most important, love each other. Love is what holds you all together in perfect unity.
Read Colossians (NCV)
New International Reader's Version
14 And over all of those good things put on love. Love holds them all together perfectly as if they were one.
Read Colossians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 Above all, clothe yourselves with love, which binds everything together in perfect harmony.
Read Colossians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 But above all these things have charity, which is the bond of perfection.
Read Colossians (RHE)
Revised Standard Version
14 And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony.
Read Colossians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony.
Read Colossians (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 ἐπὶ πᾶσιν δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην, ὅ ἐστιν σύνδεσμος τῆς τελειότητος.
Read Colossians (SBLG)
Third Millennium Bible
14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
Read Colossians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
Read Colossians (TMBA)
Tyndale
14 Above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes.
Read Colossians (TYN)
The Latin Vulgate
14 super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectionis
Read Colossians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectionis
Read Colossians (VULA)
The Webster Bible
14 And above all these things [put on] charity, which is the bond of perfectness.
Read Colossians (WBT)
World English Bible
14 Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.
Read Colossians (WEB)
Weymouth New Testament
14 And over all these put on love, which is the perfect bond of union;
Read Colossians (WNT)
Wycliffe
14 And upon all these things have ye charity, that is the bond of perfectness [that is the bond of perfection].
Read Colossians (WYC)
Young's Literal Translation
14 and above all these things, [have] love, which is a bond of the perfection,
Read Colossians (YLT)
PREVIOUS Colossians 3:13 NEXT Colossians 3:15

Colossians 3:14 Commentaries