Shēnméngjì 9:1

1 Yǐsèliè a , nǐ dàng tīng . nǐ jīnrì yào guō Yuēdànhé , jìn qù gǎn chū bǐ nǐ qiǎng dà de guó mín , de zhe guǎngdà jiāngù , gāo de dǐng tiān de chéngyì .

Shēnméngjì 9:1 Meaning and Commentary

Deuteronomy 9:1

Hear, O Israel
A pause being made after the delivery of the preceding discourse; or perhaps what follows might be delivered at another time, at some little distance; and which being of moment and importance to the glory of God, and that Israel might have a true notion of their duty, they are called upon to listen with attention to what was now about to be said:

thou art to pass over Jordan this day;
not precisely that very day, but in a short time after this; for it was on the first day of the eleventh month that Moses began the repetition of the laws he was now going on with, ( Deuteronomy 1:3 ) , and it was not until the tenth day of the first month of the next year that the people passed over Jordan, ( Joshua 4:19 ) which was about two months after this:

to go in and possess nations greater and mightier than thyself;
the seven nations named ( Deuteronomy 7:1 ) where the same characters are given of them:

cities great and fenced up to heaven;
as they were said to be by the spies, ( Deuteronomy 1:28 ) , and were no doubt both large and strongly fortified, and not to be easily taken by the Israelites, had not the Lord been with them, ( Deuteronomy 9:3 ) .

Shēnméngjì 9:1 In-Context

1 Yǐsèliè a , nǐ dàng tīng . nǐ jīnrì yào guō Yuēdànhé , jìn qù gǎn chū bǐ nǐ qiǎng dà de guó mín , de zhe guǎngdà jiāngù , gāo de dǐng tiān de chéngyì .

2 Nà mín shì Yànà zú de rén , yòu dà yòu gāo , shì nǐ suǒ zhīdào de . yĕ céng tīngjian yǒu rén zhǐ zhe tāmen shuō , shuí néng zaì Yànà zú rén miànqián shān lì de zhù ne ,

3 Nǐ jīnrì dàng zhīdào , Yēhéhuá nǐde shén zaì nǐ qiánmian guō qù , rútóng lièhuǒ , yào mièjué tāmen , jiāng tāmen zhìfú zaì nǐ miànqián . zhèyàng , nǐ jiù yào zhào Yēhéhuá suǒ shuō de gǎn chū tāmen , shǐ tāmen sù sù mièwáng .

4 Yēhéhuá nǐde shén jiāng zhèxie guó mín cóng nǐ miànqián niǎn chū yǐhòu , nǐ xīnli bùkĕ shuō , Yēhéhuá jiāng wǒ lǐng jìnlái de zhè dì shì yīn wǒde yì . qíshí , Yēhéhuá jiāng tāmen cóng nǐ miànqián gǎn chū qù shì yīn tāmende è .

5 Nǐ jìn qù de tāmende dì , bìng bú shì yīn nǐde yì , yĕ bú shì yīn nǐ xīnli zhèngzhí , nǎi shì yīn zhèxie guó mín de è , Yēhéhuá nǐde shén jiāng tāmen cóng nǐ miànqián gǎn chū qù , yòu yīn Yēhéhuá yào jiāndéng tā xiàng nǐ lièzǔ Yàbólāhǎn , Yǐsā , Yǎgè qǐshì suǒ yīngxǔ de huà .