Compare Translations for Deuteronomy 1:14

14 "You replied to me, 'What you propose to do is good.'
14 And you answered me, 'The thing that you have spoken is good for us to do.'
14 And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
14 You answered me, "Good! A good solution."
14 "You answered me and said, 'The thing which you have said to do is good.'
14 You answered me, “What you propose to do is good.”
14 And you answered me and said, 'The thing which you have told us to do is good.'
14 “Then you responded, ‘Your plan is a good one.’
14 You answered me, "The plan you have proposed is a good one."
14 And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good [for us] to do.
14 And you made answer and said to me, It is good for us to do as you say.
14 You answered me: "What you have proposed is a good idea."
14 You answered me: "What you have proposed is a good idea."
14 "You answered me, 'What you have said would be a good thing for us to do.'
14 And ye answered me, and said, The thing that thou hast spoken is good [for us] to do.
14 And you agreed that this was a good thing to do.
14 And you agreed that this was a good thing to do.
14 You agreed that this was a good idea.
14 You answered me, and said, The thing which you have spoken is good [for us] to do.
14 And ye answered me and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
14 And ye answered me, and said , The thing which thou hast spoken is good for us to do .
14 "And you answered me, and you said, 'The thing you have said to do is good.'
14 And ye answered me and said, The thing which thou hast told us good to do.
14 And you said, "That's a good thing to do."
14 You answered me, "The plan you have proposed is a good one."
14 Then you answered me: The thing is good which thou meanest to do.
14 And you answered me, 'The thing that you have spoken is good for us to do.'
14 And you answered me, 'The thing that you have spoken is good for us to do.'
14 And ye answered me and said, `The thing which thou hast spoken is good for us to do.'
14 And ye answered me and said, `The thing which thou hast spoken is good for us to do.'
14 And ye answered me and sayed: that which thou hast spoken is good to be done.
14 tunc respondistis mihi bona res est quam vis facere
14 tunc respondistis mihi bona res est quam vis facere
14 And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken [is] good [for us] to do.
14 You answered me, and said, The thing which you have spoken is good [for us] to do.
14 Then ye answered to me, (and said,) The thing is good which thou wilt do.
14 and ye answer me and say, Good [is] the thing which thou hast spoken -- to do.

Deuteronomy 1:14 Commentaries