Compare Translations for Exodus 24:18

18 Moses entered the cloud as he went up the mountain, and he remained on the mountain 40 days and 40 nights.

18 Moses entered the cloud and went up on the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

18 Moses entered the middle of the Cloud and climbed the mountain. Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 Moses entered the midst of the cloud as he went up to the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 Then Moses entered the cloud as he went on up the mountain. And he stayed on the mountain forty days and forty nights.

18 So Moses went into the midst of the cloud and went up into the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 Then Moses disappeared into the cloud as he climbed higher up the mountain. He remained on the mountain forty days and forty nights.

18 Moses entered the cloud, and went up on the mountain. Moses was on the mountain for forty days and forty nights.

18 And Moses entered into the midst of the cloud, and went up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

18 And Moses went up the mountain, into the cloud, and was there for forty days and forty nights.

18 Moses entered the cloud and went up the mountain. Moses stayed on the mountain for forty days and forty nights.

18 Moses entered the cloud and went up the mountain. Moses stayed on the mountain for forty days and forty nights.

18 Moshe entered the cloud and went up on the mountain; he was on the mountain forty days and nights.

18 And Moses went into the midst of the cloud, and ascended the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 Und Mose ging mitten in die Wolke hinein und stieg auf den Berg; und Mose war auf dem Berge vierzig Tage und vierzig Nächte.

18 Moses went on up the mountain into the cloud. There he stayed for forty days and nights.

18 Moses went on up the mountain into the cloud. There he stayed for forty days and nights.

18 Moses entered the cloud as he went up the mountain. He stayed on the mountain 40 days and 40 nights.

18 Moshe entered into the midst of the cloud, and went up on the mountain; and Moshe was on the mountain forty days and forty nights.

18 And Moses entered into the midst of the cloud and went up into the mount, and Moses was in the mount forty days and forty nights.

18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

18 And Moses went into the midst of the cloud, and he went up the mountain, and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 Und Mose ging mitten in die Wolke und stieg auf den Berg und blieb auf dem Berg vierzig Tage und vierzig Nächte.

18 And Moses went into the midst of the cloud, and went up to the mountain, and was there in the mountain forty days and forty nights.

18 Then Moses went into the cloud and went higher up the mountain. He was on the mountain for forty days and forty nights.

18 Moses entered the cloud as he went on up the mountain. He stayed on the mountain for 40 days and 40 nights.

18 Moses entered the cloud, and went up on the mountain. Moses was on the mountain for forty days and forty nights.

18 And Moses entering into the midst of the cloud, went up into the mountain: And he was there forty days and forty nights.

18 And Moses entered the cloud, and went up on the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 And Moses entered the cloud, and went up on the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 En Mozes ging in het midden der wolk, nadat hij op den berg geklommen was; en Mozes was op dien berg veertig dagen en veertig nachten.

18 And Moses went into the midst of the cloud, and got himself up onto the mount; and Moses was on the mount forty days and forty nights.

18 And Moses went into the midst of the cloud, and got himself up onto the mount; and Moses was on the mount forty days and forty nights.

18 And Moses went in to the mountayne And Moses was in the mounte .xl. dayes and xl. nyghtes.

18 ingressusque Moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibus

18 ingressusque Moses medium nebulae ascendit in montem et fuit ibi quadraginta diebus et quadraginta noctibus

18 And Moses went into the midst of the cloud, and ascended the mount: and Moses was on the mount forty days and forty nights.

18 Moses entered into the midst of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

18 And Moses entered into the midst of the cloud, and went up into the hill, and he was there forty days and forty nights. (And Moses went up the mountain, and into the midst of the cloud, and he was there for forty days and forty nights.)

18 and Moses goeth into the midst of the cloud, and goeth up unto the mount, and Moses is on the mount forty days and forty nights.