Compare Translations for Exodus 29:29

Exodus 29:29 BBE
And Aaron's holy robes will be used by his sons after him; they will put them on when they are made priests.
Read Exodus 29 BBE  |  Read Exodus 29:29 BBE in parallel  
Exodus 29:29 GNT
"Aaron's priestly garments are to be handed on to his sons after his death, for them to wear when they are ordained.
Read Exodus 29 GNT  |  Read Exodus 29:29 GNT in parallel  
Exodus 29:29 NKJV
"And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.
Read Exodus 29 NKJV  |  Read Exodus 29:29 NKJV in parallel  
Exodus 29:29 NRS
The sacred vestments of Aaron shall be passed on to his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.
Read Exodus 29 NRS  |  Read Exodus 29:29 NRS in parallel  
Exodus 29:29 ASV
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
Read Exodus 29 ASV  |  Read Exodus 29:29 ASV in parallel  
Exodus 29:29 CJB
"The holy garments of Aharon will be used by his sons after him; they will be anointed and consecrated in them.
Read Exodus 29 CJB  |  Read Exodus 29:29 CJB in parallel  
Exodus 29:29 RHE
And the holy vesture, which Aaron shall use, his sons shall have after him, that they may be anointed, and their hands consecrated in it.
Read Exodus 29 RHE  |  Read Exodus 29:29 RHE in parallel  
Exodus 29:29 ELB
Und die heiligen Kleider Aarons sollen für seine Söhne sein nach ihm, um sie darin zu salben und sie darin zu weihen.
Read Exodus 29 ELB  |  Read Exodus 29:29 ELB in parallel  
Exodus 29:29 ESV
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.
Read Exodus 29 ESV  |  Read Exodus 29:29 ESV in parallel  
Exodus 29:29 GDB
E i vestimenti sacri, che sono per Aaronne, saranno per li suoi figliuoli dopo lui, per essere unti, e consacrati, in essi.
Read Exodus 29 GDB  |  Read Exodus 29:29 GDB in parallel  
Exodus 29:29 GW
"Aaron's holy clothes will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.
Read Exodus 29 GW  |  Read Exodus 29:29 GW in parallel  
Exodus 29:29 HNV
"The holy garments of Aharon shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
Read Exodus 29 HNV  |  Read Exodus 29:29 HNV in parallel  
Exodus 29:29 CSB
"The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.
Read Exodus 29 CSB  |  Read Exodus 29:29 CSB in parallel  
Exodus 29:29 KJV
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
Read Exodus 29 KJV  |  Read Exodus 29:29 KJV in parallel  |  Interlinear view
Exodus 29:29 BLA
Y las vestiduras sagradas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que en ellas sean ungidos y consagrados.
Read Exodus 29 BLA  |  Read Exodus 29:29 BLA in parallel  
Exodus 29:29 RVR
Y las vestimentas santas, que son de Aarón, serán de sus hijos después de él, para ser ungidos con ellas, y para ser con ellas consagrados.
Read Exodus 29 RVR  |  Read Exodus 29:29 RVR in parallel  
Exodus 29:29 LSG
Les v?tements sacr?s d'Aaron seront apr?s lui pour ses fils, qui les mettront lorsqu'on les oindra et qu'on les consacrera.
Read Exodus 29 LSG  |  Read Exodus 29:29 LSG in parallel  
Exodus 29:29 LUT
Aber die heiligen Kleider Aarons sollen seine Söhne haben nach ihm, daß sie darin gesalbt und ihre Hände gefüllt werden.
Read Exodus 29 LUT  |  Read Exodus 29:29 LUT in parallel  
Exodus 29:29 NAS
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained .
Read Exodus 29 NAS  |  Read Exodus 29:29 NAS in parallel  |  Interlinear view
Exodus 29:29 NCV
"The holy clothes made for Aaron will belong to his descendants so that they can wear these clothes when they are appointed as priests.
Read Exodus 29 NCV  |  Read Exodus 29:29 NCV in parallel  
Exodus 29:29 NIRV
"Aaron's sacred clothes will belong to his sons who will come after him. Then they can wear them when you anoint them and prepare them to serve me.
Read Exodus 29 NIRV  |  Read Exodus 29:29 NIRV in parallel  
Exodus 29:29 NIV
"Aaron's sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.
Read Exodus 29 NIV  |  Read Exodus 29:29 NIV in parallel  
Exodus 29:29 NLT
"Aaron's sacred garments must be preserved for his descendants who will succeed him, so they can be anointed and ordained in them.
Read Exodus 29 NLT  |  Read Exodus 29:29 NLT in parallel  
Exodus 29:29 OST
Et les vêtements sacrés d'Aaron seront à ses enfants après lui, afin qu'ils soient oints et installés dans ces vêtements.
Read Exodus 29 OST  |  Read Exodus 29:29 OST in parallel  
Exodus 29:29 RSV
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them and ordained in them.
Read Exodus 29 RSV  |  Read Exodus 29:29 RSV in parallel  
Exodus 29:29 RIV
E i paramenti sacri di Aaronne saranno, dopo di lui, per i suoi figliuoli, che se li metteranno all’atto della loro unzione e della loro consacrazione.
Read Exodus 29 RIV  |  Read Exodus 29:29 RIV in parallel  
Exodus 29:29 SEV
Y las vestimentas santas, que son de Aarón, serán de sus hijos después de él, para ser ungidos con ellas, y para ser con ellas consagrados.
Read Exodus 29 SEV  |  Read Exodus 29:29 SEV in parallel  
Exodus 29:29 SVV
De heilige klederen nu, die van Aaron zullen geweest zijn, zullen van zijn zonen na hem zijn, opdat men hen in dezelve zalve, en dat men hun hand in dezelve vulle.
Read Exodus 29 SVV  |  Read Exodus 29:29 SVV in parallel  
Exodus 29:29 DBY
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
Read Exodus 29 DBY  |  Read Exodus 29:29 DBY in parallel  
Exodus 29:29 VUL
vestem autem sanctam qua utitur Aaron habebunt filii eius post eum ut unguantur in ea et consecrentur manus eorum
Read Exodus 29 VUL  |  Read Exodus 29:29 VUL in parallel  
Exodus 29:29 MSG
"Aaron's sacred garments are to be handed down to his descendants so they can be anointed and ordained in them.
Read Exodus 29 MSG  |  Read Exodus 29:29 MSG in parallel  
Exodus 29:29 WBT
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
Read Exodus 29 WBT  |  Read Exodus 29:29 WBT in parallel  
Exodus 29:29 TMB
"And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein and to be consecrated in them.
Read Exodus 29 TMB  |  Read Exodus 29:29 TMB in parallel  
Exodus 29:29 TNIV
"Aaron's sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.
Read Exodus 29 TNIV  |  Read Exodus 29:29 TNIV in parallel  
Exodus 29:29 WEB
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
Read Exodus 29 WEB  |  Read Exodus 29:29 WEB in parallel  
Exodus 29:29 WYC
Forsooth the sons of Aaron shall have after him the holy cloth(es), which Aaron shall use, that they be anointed therein, and that their hands be (made) sacred. (And the holy clothes which Aaron shall wear, shall belong to his sons after him, and they shall be anointed, and consecrated, in them.)
Read Exodus 29 WYC  |  Read Exodus 29:29 WYC in parallel  
Exodus 29:29 YLT
`And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;
Read Exodus 29 YLT  |  Read Exodus 29:29 YLT in parallel  

Exodus 29 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 29

The sacrifice and ceremony for the consecration of the priests. (1-37) The continual burnt-offerings, God's promise to dwell among Israel. (38-46)

Verses 1-37 Aaron and his sons were to be set apart for the priest's office, with ceremony and solemnity. Our Lord Jesus is the great High Priest of our profession, called of God to be so; anointed with the Spirit, whence he is called Messiah, the Christ; clothed with glory and beauty; sanctified by his own blood; made perfect, or consecrated through sufferings, ( Hebrews 2:10 ) . All believers are spiritual priests, to offer spiritual sacrifices, ( 1 Peter. 2:5 ) priests, ( revelation 1:5 revelation 1:6 ) . They also are clothed with the beauty of ( 1 John. 2:27 ) Spirit of God is called the finger of God, ( ( Luke 11:20 ) , compared with ( Matthew 12:28 ) ,) and by him the merit of Christ is applied to our souls. This consecration signifies the admission of a sinner into the spiritual priesthood, to offer spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

Verses 38-46 A lamb was to be offered upon the altar every morning, and a lamb every evening. This typified the continual intercession which Christ ever lives to make for his church. Though he offered himself but once for all, that one offering thus becomes a continual offering. This also teaches us to offer to God the spiritual sacrifices of prayer and praise every day, morning and evening. Our daily devotions are the most needful of our daily works, and the most pleasant of our daily comforts. Prayer-time must be kept up as duly as meal-time. Those starve their own souls, who keep not up constant attendance on the throne of grace; constancy in religion brings in the comfort of it.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use